Translation for "бану" to english

Бану

• banu
• bani

Translation examples

banu

Г-жа Астана Бану Шри Абдул Азиз
Ms. Astanah Banu Shri Abdul Aziz

затем: гжа Астана Бану (заместитель Председателя) (Малайзия)
Later: Ms. Astanah Banu (Vice-Chairman) (Malaysia)

Председатель: гжа Астана Бану (заместитель Председателя) (Малайзия)
Chairman: Ms. Astanah Banu (Vice-Chairman) (Malaysia)

Что Бану делает?
What's Banu doing?

Кто такая Бану?
Who is Banu?

Бану, пошла прочь.
Get out, Banu.

Выпустите Пери Бану!
Bring out Peri Banu!

Добро пожаловать Бану, входи ..
Welcome Banu, come in...

Все в порядке Бану, спасибо.
All right Banu, thanks.

Здравствуй, Бану, как ты?
Hello, Banu, how are you?

Помоги мне освободить Пери Бану!
Help me free Peri Banu

Бану была лучшим другом Джанан.
Banu was Canan's best friend.

С поддержкой Бану Изы...
And with the Banu Isa, we...

— Там были Михр-бану, Шахр-бану и Ядгар-Салтан.
“There was Mihr Banu and Shahr Banu and Yadgar Sultan.”

Hyp У Бану засмеялась.
Nur-U-Banu laughed.

Hyp У Бану улыбнулась.
Nur-U-Banu smiled.

Чего добивалась Hyp У Бану?
What was Nur-U-Banu up to?

Hyp У Бану холодно улыбнулась.
Nur-U-Banu smiled cooly.

Hyp У Бану — его мать
Nur-U-Banu—His mother, the sultan valideh

Hyp У Бану улыбнулась Эйден.
Nur-U-Banu smiled at Aidan now.

— Кто умен, почтенная Hyp У Бану?
Who is clever, dear mother Nur-U-Banu?

Hyp У Бану посмотрела на нее своими мудрыми глазами:
Nur-U-Banu's eyes were wise.

Только маленькая Арам Бану Бегум еще совсем ребенок.
Only little Aram-Banu Begum was still a child.

bani

Жалобы от вождей племен Бани Хасан и Бани Матьян на пытки и незаконное содержание под стражей
Complaints from chiefs of the Bani Hasan and Bani Matyan tribes about torture and unlawful detention

Бани-Халба (A), Ризаигат (A)
Bani Halba (A), Rizaigat (A)

Бани Хассан (Западный Берег)
Bani Hassan (West Bank)

Загхава (B), Бани-Хуссейн (A)
Zaghawa (B), Bani Hussein (A)

Акрам Бани Фадель, 18 лет
Akram Bani Fadel, 18

Башар Ариф Абдельвали Бани Уда
Bashar Arif Abdelwali Bani Ouda

Карават-Бани-Хассан (Западный берег)
Karawat Bani Hassan (West Bank)

9 -- Ненад Банович, также известен как <<Бани>>
9. Nenad Banovic a/k/a "Bani"

Йехья Бани Мения (18 лет)
Yehya Bani Meniya (18 years old)

2. Бакер Найеф Аттия Бани Ода
2. Baker Nayef Attiyeh Bani Odeh

Что такое "бан"?
- What's a Bani?

Эй, Бани, послушай.
Bani, come with me.

Спасите хотя бы Бани, господин.
Save Bani at least, sir.

Бани, тебе не холодно?
- Bani, aren't you cold there? - No.

Еще нужно оплатить школу для Бани за два месяца.
And we still owe two months' tuition for Bani.

Бани, мне кажется, Вишну занимается темными делишками.
Bani, I don't think Vishnu is working in an appropriate place.

Персонал разбежался, прихватив с собой камеры и оборудование, потому что производящая компания им не заплатила, потому что рухнул бан.
Oh,the remaining crew made off with the cameras and the equipment because the production company couldn't afford to pay them because the Bani was devalued.

Это бани, мой греческий друг.
Banis, my Greek friend.

Бани Садр поднялся с места, держа в руке дисковвод, готовый в любой момент прийти на помощь своему хозяину.
Bani Sadr stood with slate held at waist-level for prompting.

Томас закрыл глаза. — Представитель общины Горие хотел бы высказаться по этому поводу, сказала Президент. — Ахмед Бани Садр, председатель дает вам пять минут.
Thomas closed his eyes, opened them again after a long moment. 'The representative from Gorrie BM would like to address this issue,' the president said. 'Chair allots five minutes to Achmed Bani Sadr of Gorrie BM.'

На него нахлынули обрывки воспоминаний.., вот они садятся на поезд в Липове.., трясутся, сидя в кузове разболтанного грузовика по дороге в Себеш, платят несколько бани за возможность проделать часть пути до Халмагиу на куче сена, наваленного на, казалось, возникшую из далеких веков тележку с деревянными колесами, в которую запряжен осел...
And a bit disorientated as a result.' Memories came flooding in: of catching a train in Lipova, hitching a ride on the back of a broken-down truck to Sebis, paying a few extra bani to loll on a pile of hay in a wooden-wheeled, donkey-hauled cart straight out of the dark ages, en route for Halmagiu. And now: