Translation for "банту" to english

Банту

noun

• bantu

Translation examples

bantu noun

нгбака-банту: 7,9%;
Ngbaka-Bantu: 7.9 per cent;

Народ банту высоко ценит диалог.
The Bantu people value dialogue.

Такое же поведение отмечается и у большинства банту.
This is the case for the majority of Bantu people.

Университет Претории, Северный университет Банту.
University of Pretoria, Bantu University of the North.

Большинство населения страны по своему происхождению относится к банту.
The majority of its population is of Bantu origin.

Габон обеспечивает предоставление аналогичных прав банту.
Pygmies enjoyed the same rights as the Bantu in Gabon.

С нанятыми на работу пигмеями банту обращаются как с рабами.
Pygmy women employed by the Bantu are treated like slaves.

Чернокожие народности банту (9 этнолингвистических групп)
Bantu Black Peoples (9 ethnic-linguistic groups)

Их деревни сжигали, а женщин банту насиловали.
Their villages have been burnt and Bantu women have been raped.

Даже банту испытывали трудности в получении этих различных документов.
Even the Bantu had trouble obtaining the required certificates.

Я пытаюсь вспомнить у племен Банту или Зигуа
I'm trying to think whether it's the Bantu or the Zigua people.

Мы не можем произнести его на Банту, он вольный перевод фразы это "Доктор Супер Фантастичный Белый Человек".
We can't really pronounce it in Bantu, but it loosely translates to "Dr. Super Fantastic White Person."

Так вы и шли, от племени к племени, отец и сын, трахали Масаи, Мамохела, Бангвеулу... Банту, Бурунди!
So on you went, tribe to tribe, father and son, fucking the Maasai, the Mamohela, the Bangweulu... the Bantu, the Burundi!

Самый старинный из них - это прото-банту и они считали жизнь и смерть одним и тем же частью цикла.
The most ancient is the Proto-Bantu. They consider life and death the same thing. It's part of a cycle.

Банту никогда раньше этого не делали.
The Bantu had never done it before.

Девушка банту хлопотала у печи.
The Bantu maid was busy over the stove.

Эти люди до сих пор живут, как банту.
These people still lived like Bantus.

Население «зоны Б» составляют банту, а не фулани.
The population of Zone B is Bantu, not Fulani.

Эти ребята называют их всех без разбора «банту».
What those fellows call Bantu without distinction.

Для банту бушменки – предмет особой похоти.
For the Bantu the bushman girls are an object of peculiar lust.

Это был крупный, черный лоснящийся мужчина из племени банту.
He was a big, shiny man, a Bantu.

Четыре банту среагировали на их уход мгновенно.
Immediately they had gone the four bantu attendants reacted.

– Типичная кладка банту тринадцатого столетия, разумеется.
Typical Bantu stonework of the thirteenth century AD, of course.

Придется разместить полицейских банту на всех очистительных работах.
They would have to plant Bantu police in the reduction works.