Translation for "банковский надзор" to english

Банковский надзор

• banking supervision
• bank supervision

Translation examples

banking supervision

:: директор Департамента банковского надзора;
:: Director of the Banking Supervision Department;

D. Базельский комитет по банковскому надзору
D. Basle Committee on Banking Supervision

D. Базельский комитет по банковскому надзору 21 - 24
D. Basle Committee on Banking Supervision 21 - 24

Комитет разработал руководящие принципы и контрольные стандарты, такие как международные стандарты в отношении достаточности капитала, основные принципы эффективного банковского надзора и Соглашение о трансграничном банковском надзоре.
The Committee had developed guidelines and supervisory standards such as international standards on capital adequacy, the Core Principles for Effective Banking Supervision and the Concordat on cross-border banking supervision.

10. Были отмечены следующие пять необходимых условий для эффективного банковского надзора:
10. Five preconditions were noted with respect to effective banking supervision:

Базельские основные принципы эффективного банковского надзора представляют собой полезную отправную точку в этой области.
The Basel Core Principles for Effective Banking Supervision represented a useful starting point.

:: заместитель Управляющего Центральным банком, отвечающий за банковский надзор и выполняющий функции Председателя Комитета;
:: Deputy Governor of the Board of Governors of the Central Bank, responsible for Banking Supervision, as the chairperson of the Committee;

Совершенствование банковского надзора за счет внедрения международных стандартов по классификации займов, обеспечению займов и учету.
Improve banking supervision by adopting international standards for loan classification, loss provisioning and accounting.