Translation for "банк предоставляет" to english

Банк предоставляет

• the bank provides
• bank provides

Translation examples

the bank provides

Банк предоставляет многоцелевые кредиты.
The bank provides multipurpose loans.

30. Всемирный банк предоставляет разнообразные статистические данные о городском транспорте, например:
30. World Bank provides different statistics on urban transport, such as:

Этот банк предоставляет средства главным образом для приобретения земельных наделов в рамках аграрной реформы.
This bank provides the major means of acquiring land for agrarian reform.

Опять-таки неизвестно, в какой степени иностранные банки предоставляют займы иностранным филиалам и национальным компаниям.
Again it is not known to what degree foreign banks provide loans to foreign affiliates and domestic firms.

Всемирный банк предоставляет финансирование для целей жилищного строительства, трудоустройства, образования, инфраструктуры и программ здравоохранения.
The World Bank provides funding for shelter, employment, education, infrastructure and health-care programmes.

Один из этих банков предоставляет займы только в том случае, если заемщик положит в банк сумму, равную сумме займа.
One bank provides loans only if the borrower deposits an amount equal to the sum on loan.

Несколько банков предоставляют ипотечный кредит покупателям домов и специальные займы на строительные проекты в поселениях.
A number of banks provide mortgage loans for home buyers and special loans for building projects in settlements.

Всемирный банк предоставляет крупные субсидии на цели проектов, касающихся экологической защиты ресурсов пресной воды.
The World Bank provides significant loans to projects dealing with environmental protection of freshwater resources.

В настоящее время правительства Швеции и Люксембурга и Всемирный банк предоставляют дополнительные финансовые средства на конкретные проекты.
At present, the Governments of Sweden and Luxemburg and the World Bank provide additional financing for specific projects.

Наконец, многосторонние банки предоставляют финансовые средства на антициклической основе, что содействует смягчению последствий внешних потрясений.
Finally, multilateral banks provide financing on a counter-cyclical basis, thereby helping to mitigate external shocks.

bank provides

30. Всемирный банк предоставляет разнообразные статистические данные о городском транспорте, например:
30. World Bank provides different statistics on urban transport, such as:

Этот банк предоставляет средства главным образом для приобретения земельных наделов в рамках аграрной реформы.
This bank provides the major means of acquiring land for agrarian reform.

Опять-таки неизвестно, в какой степени иностранные банки предоставляют займы иностранным филиалам и национальным компаниям.
Again it is not known to what degree foreign banks provide loans to foreign affiliates and domestic firms.

Всемирный банк предоставляет финансирование для целей жилищного строительства, трудоустройства, образования, инфраструктуры и программ здравоохранения.
The World Bank provides funding for shelter, employment, education, infrastructure and health-care programmes.

Один из этих банков предоставляет займы только в том случае, если заемщик положит в банк сумму, равную сумме займа.
One bank provides loans only if the borrower deposits an amount equal to the sum on loan.

Несколько банков предоставляют ипотечный кредит покупателям домов и специальные займы на строительные проекты в поселениях.
A number of banks provide mortgage loans for home buyers and special loans for building projects in settlements.

Всемирный банк предоставляет крупные субсидии на цели проектов, касающихся экологической защиты ресурсов пресной воды.
The World Bank provides significant loans to projects dealing with environmental protection of freshwater resources.

В настоящее время правительства Швеции и Люксембурга и Всемирный банк предоставляют дополнительные финансовые средства на конкретные проекты.
At present, the Governments of Sweden and Luxemburg and the World Bank provide additional financing for specific projects.

Наконец, многосторонние банки предоставляют финансовые средства на антициклической основе, что содействует смягчению последствий внешних потрясений.
Finally, multilateral banks provide financing on a counter-cyclical basis, thereby helping to mitigate external shocks.