Translation for "бандунгская конференция" to english

Бандунгская конференция

• bandung conference
• the bandung conference

Translation examples

bandung conference

Комитет был создан в 1956 году как результат Бандунгской конференции 1955 года.
The Committee was constituted in 1956 as an outcome of the Bandung Conference of 1955.

Глава делегации Судана на встрече, посвященной тридцатой годовщине проведения Бандунгской конференции, Индонезия, 1985 год.
Chairman of the Sudan delegation to the thirtieth anniversary of the Bandung Conference, Indonesia, 1985.

Историческим звеном, соединяющим Индонезию с африканским континентом, является Бандунгская конференция стран Азии и Африки 1955 года.
Indonesia has a historic link with the African continent through the Asia-Africa Bandung Conference of 1955.

Узы солидарности, дружбы и сотрудничества связывают страны Азии и Африки со времени проведения Бандунгской конференции в 1955 году.
Solidarity, friendship and cooperation between Asia and Africa dates back at least to the Bandung Conference of 1955.

Афро-азиатская консультативно-правовая организация -- это организация, созданная по итогам исторической Бандунгской конференции, которая состоялась в 1955 году.
The Asian-African Legal Consultative Organization is the institutional outcome of the historic Bandung Conference, held in 1955.

Созданная в духе Бандунгской конференции ААКПО является единственным межправительственным правовым консультативным институтом в Азиатско-африканском регионе.
Borne out of the spirit of the Bandung Conference, AALCO is the only intergovernmental legal consultative institution in the Asian-African region.

Все эти годы дух единства, дружбы и сотрудничества, рожденный на Бандунгской конференции, служил движущей силой для азиатских и африканских стран.
Over the years, the spirit of unity, friendship and cooperation advocated by the Bandung Conference has been a source of inspiration for Asian and African countries.

63. Правительство Индонезии вновь проявило заинтересованность в возрождении целей и духа Бандунгской конференции в интересах развития сотрудничества ЮгЮг.
There has been a renewed interest by the Government of Indonesia in reviving the goals and spirit of the Bandung Conference with the aim of promoting South-South cooperation.

Афро-азиатская консультативно-правовая организация стала одним из зримых результатов состоявшейся в 1955 году исторически важной Бандунгской конференции.
The Asian-African Legal Consultative Organization was one of the tangible outcomes of the historic Bandung Conference, which took place in 1955.

Индонезия забыла, что Бандунгская конференция символизировала собой борьбу угнетенных, и стала применять аргументы и методы тех, кого она обличала.
Indonesia had forgotten that the Bandung Conference had symbolized the struggle of oppressed peoples and had resorted to the same arguments and methods which it had once denounced.

the bandung conference

Историческим звеном, соединяющим Индонезию с африканским континентом, является Бандунгская конференция стран Азии и Африки 1955 года.
Indonesia has a historic link with the African continent through the Asia-Africa Bandung Conference of 1955.

Афро-азиатская консультативно-правовая организация -- это организация, созданная по итогам исторической Бандунгской конференции, которая состоялась в 1955 году.
The Asian-African Legal Consultative Organization is the institutional outcome of the historic Bandung Conference, held in 1955.

Афро-азиатская консультативно-правовая организация стала одним из зримых результатов состоявшейся в 1955 году исторически важной Бандунгской конференции.
The Asian-African Legal Consultative Organization was one of the tangible outcomes of the historic Bandung Conference, which took place in 1955.