Translation for "бандан" to english

Бандан

• bandana
• bandanas

Translation examples

bandana

- Молодой, красная бандана.
Young, red bandana.

Бандана, возможно бандитский.
Bandana, possible gang wear.

Бандана и бейсболка.
Bandana and a baseball cap.

Его... его бандана сползла.
His... his bandana slipped.

На нем была бандана.
He had a bandana on.

Твоя бандана поддержала бы тебя.
It's what your bandana

Красные банданы у "Кровавых".
No red bandanas mean they're Bloods.

Похоже, это его бандана.
The bandana complicates things for him.

Все носят шорты,банданы,козырьки.
Everyone wears shorts, bandanas, visors.

Вот для чего эта бандана.
That's what the bandana's for.

Конечно же, у нее не было банданы, а вот у него была.
She didn't have a bandana, of course, but he did.

Застиранные шорты, клетчатая рубаха и бандана на шее.
She wore cutoffs, much washed, and a checkered shirt with a bandana knotted around her neck.

Черная бандана была повязана на манер древних бойцов Земли.
A black bandana encircled his head, tied in the manner of the ancient ronin fighters of Old Earth.

Сегодня на ней были джинсы, простая фланелевая рубаха с закатанными рукавами. Волосы прикрывала бандана.
She was dressed in jeans, a plain flannel shirt with the sleeves rolled up, and her hair was covered by a bandana.

ему пришлось остановиться и повязать голову носовым платком, наподобие банданы, чтобы защитить от соленой влаги глаза.
he had to stop and tie a handkerchief around his forehead, bandana-style, to keep it from dripping into his eyes.

На нем кожаная куртка, черная бандана на голове, рубашка торчит из-под свитера, он весь такой огромный.
He's wearing his leather jacket and a black bandana to keep his hair out of his eyes. His shirt's hanging below his sweater. He's so big.

Из джипа вылез Никколо Донаццан. На нем была белая косуха с бахромой, джинсовые лохмотья вместо штанов и черная бандана на голове.
Niccolo Donazzan got out of the four-by-four wearing a black bandana, a buckskin jacket with fringes and, attached to his belt, some tatters of denim.

Вся площадка выстлана соломой, сзади уложены тюки сена, а красные банданы, как ленты, обвязаны вокруг рамы.
There are bales of hay lining the entire surface of the trailer, stacked up higher along the back, and red bandanas knotted together like streamers all around the border of the frame.

Тема года — музыка. И из всех жанров в мире одиннадцатиклассники выбрали кантри. Такое могло случиться только в Джорджии — и вот почему на мне бандана и ковбойская шляпа.
The theme this year is music, and out of every genre in the world, the junior class picked country. Only in Georgia. Which is why I’m wearing a bandana and a cowboy hat.

Пока Кит с Робертом ждали своего заказа, худой молодой человек в черном, на голове которого красовалась грязная бандана из красного шелка, ввалился в бар и направился в их сторону.
As they waited for their drinks to arrive, a slender young man in black, sporting a badly stained, red silk bandana, reeled toward them in what appeared to be the terminal stages of inebriation.