Translation for "балтийское море" to english

Балтийское море

noun

• baltic sea

Translation examples

baltic sea noun

База Иванова в Балтийском море.
Ivanov's base in the baltic sea.

Самые теплые поздравления с Балтийского моря.
Happy holiday greetings the Baltic Sea.

Люблю Швейцарские Альпы и Балтийское море.
I love the Swiss Alps and the Baltic Sea.

Вывести все атомные подлодки из Балтийского моря.
reposition all nuclear submarines out of the Baltic Sea.

На лето сможем уехать к Балтийскому морю.
We can go to the Baltic Sea for the summer.

Еще раз. " Вывести все атомные подлодки из Балтийского моря."
Once again, reposition all nuclear submarines out of the Baltic Sea.

Тайные операции, посреди Балтийского моря, средняя продолжительность жизни после попадания - два месяца.
Dark ops, middle of the Baltic Sea, average life expectancy once you get there is like two months.

В 1969 году в лодке в Балтийском море у берегов Дании нашли девушку.
In 1969 a woman was found in a boat in the Baltic Sea and brought to Denmark.

Она привела меня в конец пляжа и показала направо, в сторону Балтийского моря.
So she brought me to the end of the beach, and then she pointed to the right where the Baltic Sea is.

Один — через Балтийское море, другой — через Баренцево море.
One was to Leningrad via the Baltic Sea, and the other was through the Barnets Sea to Murmansk.

Я склонен предполагать, что они базируются где-то рядом с Балтийским морем.
I would say that they are located somewhere near the Baltic Sea.

Маленькие создания, похожие на миниатюрных бегемотиков, которые живут на острове в Балтийском море?
Little creatures who looked like miniature hippopotamuses and lived on an island in the Baltic Sea?

Кроме того, Эстония являлась ключом и к Рижскому заливу – и вообще ко всему Балтийскому морю, раз уж об этом зашла речь.
Estonia was on the playbooks for the Gulf of Riga, too—the whole Baltic Sea, for that matter.

Софи знала, что это песчаный берег Балтийского моря, и что-то подсказывало ей, что это побережье Шлезвиг-Гольштейна.
It was a sandy shore of the Baltic Sea, and something told her that it was the coast of Schleswig-Holstein.

– Очередной отчет о состоянии дел, – сказал Йегер. – Мы обследовали Балтийское море и побережье Норвегии.
"Just a status report," Yaeger replied from Washington. "I've eliminated the Baltic Sea and the coastline of Norway."

Это потребует времени из-за большой протяженности береговой линии Британских островов, Балтийского моря и Скандинавии.
because of the extensive shoreline encompassing the British Isles, the Baltic Sea and the Scandinavian countries as far as Siberia.

Днем позже они вошли в Балтийское море, и все гребцы взялись за весла, потому что ветер сник и вода казалась такой же спокойной и безмятежной, как душа Меррика.
They rowed into the Baltic Sea a day later, for there was no wind, the water as calm and unruffled as Merrik’s temper.

Подростком он работал на рыболовецких сейнерах в Балтийском море, служил юнгой на судах одной крупной грузоперевозочной компании.
As a teenager he'd worked the Baltic Sea herring bats and later served as an apprentice seaman with a huge shipping company.

У Пэрри, естественно, такой возможности не было, и он остановил свой выбор на одном из нарочных — тот северным торговым путем, выходящим к Балтийскому морю, скакал через столицу Новгородского княжества.
He decided on the one who was now passing through the chief city of the Russian Principality of Novgorod. That was the northernmost trade route, the one that connected to the Baltic Sea.