Translation for "балластное сопротивление" to english

Балластное сопротивление

• ballast resistance
• ballast

Translation examples

ballast

Существуют правила, предусматривающие изъятие из продажи на европейском рынке неэффективных котлов и холодильных установок, а также планы относительно разработки минимальных стандартов в отношении балластного сопротивления люминесцентных ламп.
There are regulations to remove inefficient boilers and refrigeration units from the European market, and plans for minimum standards for fluorescent lamp ballasts.

"2.2.2 краткое техническое описание с указанием, в частности, источника света, предусмотренного заводом-изготовителем специального предупреждающего огня, включая, когда это применимо, элемент(ы) электронного управления, балластное сопротивление (балластные сопротивления) или механизм(ы) управления освещением или модуль источника света и конкретный идентификационный код модуля источника света".
2.2.2. a brief technical description stating in particular the light source provided by the manufacturer of the special warning lamp and including, where applicable, the electronic control unit(s), the ballast( s)or the light control gear(s) or the light source module and the light source module specific identification code.

5.12 Передняя противотуманная фара и ее система балластного сопротивления или механизм управления источником света не должны создавать электромагнитные или сетевые помехи, которые вызывают сбои в работе других электрических/электронных систем транспортного средства /.
5.12. The front fog lamp and its ballast system or light source control gear shall not generate radiated or power line disturbances, which cause a malfunction of other electric/electronic systems of the vehicle. 5/ 5.13.

Предлагаемые работы, которые будут осуществляться внешними подрядчиками, включают техническое обслуживание и замену во всем комплексе осветительного обычного и аварийного оборудования и балластных сопротивлений, трансформаторов и лампочек, замену и модернизацию отдельных блоков управления, коммутационно-распределительной аппаратуры, распределительных щитов, контакторов, регуляторов, собирательных шин, систем дымообнаружения, пожарной сигнализации и охраны, а также ремонт/установку новых электрических розеток и розеток для подключения ЛВС исходя из числа работающих в помещениях и функциональной необходимости;
The projects proposed, to be undertaken by an outside contractor, include maintenance and replacement of regular and emergency lighting fixtures and associated ballasts, transformers and lamps throughout the complex; replacement, refurbishing of selected motor control centres, switchgear boards, power distribution panels, contactors, dimmer controls, bus bars, smoke, fire alarm and security systems; and modifications/expansions of the existing electrical and LAN outlets to suit the space occupancy and functionality;