Translation for "бактериальная дизентерия" to english

Бактериальная дизентерия

• bacterial dysentery
• bacillary dysentery

Translation examples

bacterial dysentery

В 2007 году по сравнению с 2006 годом достигнуто снижение заболеваемости брюшным тифом в 1,6 раза, бруцеллёзом на 23,5%, туберкулезом на 3,4%, сифилисом на 9,5%, бактериальной дизентерией на 8,9%, менингококковой инфекцией на 33,3%, вирусным гепатитом "В" на 29,9% и острой кишечной инфекцией на 6,7%.
433. In 2007 cases of typhoid declined in comparison with the 2006 figure by a factor of 1.6, brucellosis by 23.5 per cent, tuberculosis by 3.4 per cent, syphilis by 9.5 per cent, bacterial dysentery by 8.9 per cent, meningoccocal infections by 33.3 per cent, viral hepatitis-B by 29.9 per cent, and acute intestinal infections by 6.7 per cent.

bacillary dysentery

Уже отмечены случаи малярии и бактериальной дизентерии.
Cases of malaria and bacillary dysentery have already been reported.

Примеры: гепатит A, бактериальная дизентерия, лямблиоз и криптоспоридиоз.
Examples include Hepatitis A, bacillary dysentery, Giardiasis and Cryptosporidiosis.

За тот же период значительно выросла заболеваемость амебной и бактериальной дизентерией;
Amoebic and bacillary dysentery morbidity rates showed marked increases during the same period;

○ Заболевания первостепенной важности: холера, бактериальная дизентерия (шигеллёз), энтерогеморрагический штамм (ЕНЕС), вирусный гепатит А и брюшной тиф;
Diseases of primary importance: cholera; Bacillary Dysentery (Shigellosis); EHEC; Viral Hepatitis A; and Typhoid Fever;

h) программа контроля за заболеваниями (лихорадка Эбола, холера, бактериальная дизентерия, птичий грипп, грипп А и другие заболевания, такие, как шистосоматоз, которым не уделяется должного внимания);
(h) The surveillance programme to combat diseases (Ebola fever, cholera, bacillary dysentery, avian influenza, A influenza and other "neglected" diseases such as bilharzia);

12.77 Благодаря улучшению гигиены продуктов питания, воды и окружающей среды в Гонконге заболеваемость такими кишечными заболеваниями, как гепатит А, бактериальная дизентерия и холера за последние десятилетия существенно сократилась.
12.77 With improved food, water and environmental hygiene in Hong Kong, the incidence of enteric diseases such as hepatitis A, bacillary dysentery, and cholera have dropped significantly in the past decades.

Она подчеркнула, что следует уделять приоритетное внимание мониторингу распространения холеры, бактериальной дизентерии (шигеллиозу), EHEC (энтерогеморрагической эшехерии коли, как правило, представленной штаммом 0157:H7), вирусному гепатиту А и брюшному тифу.
It stressed that priority should be given to the monitoring of the prevalence of cholera, bacillary dysentery (shigellosis), EHEC (Enterohaemorrhagic Escherichia coli, usually of the serotype 0157:H7), viral hepatitis A, and typhoid fever.