Translation for "байс" to english

Байс

• bye
• bice

Translation examples

bice

Г-н Байс проинформировал участников форума о том, что военные намереваются представить проект плана проведения мероприятий к апрелю 2008 года.
Mr. Bice informed the participants that the military intended to come up with a draft-plan for the exercise by April 2008.

Г-н Байс заявил о том, что в результате полномасштабного осуществления проекта наращивания военного присутствия на Гуам будет переброшено почти 19 000 военнослужащих и почти 20 000 членов их семей.
Mr. Bice said the whole build-up project would draw nearly 19,000 military personnel and nearly 20,000 family members to Guam.

Гн Байс заявил, что в результате осуществления проекта наращивания военного присутствия в полном объеме на Гуам будет переброшено около 19 000 военнослужащих и почти 20 000 членов их семей.
Mr. Bice said that the whole build-up project would draw nearly 19,000 military personnel and nearly 20,000 family members to Guam.

16. Как уже сообщалось, в ходе состоявшегося в марте 2008 года мероприятия, организованного в рамках промышленного форума Гуама, Дэвид Байс, начальник Объединенного управления по осуществлению программ для Гуама -- военного подразделения Соединенных Штатов, занимающегося вопросами расширения военного присутствия на Гуаме, заявил о том, что его управление готовится начать в 2010 году полномасштабное строительство объектов инфраструктуры, связанных с наращиванием военного присутствия.
16. During the March 2008 Guam Industry Forum, David Bice, the chief of the Joint Guam Program Office, a United States military unit handling the build-up of forces in Guam, said that it was preparing to start full-scale construction in 2010 of infrastructure facilities related to the build-up.

42. 6 марта 2008 года на мероприятии, организованном на промышленном форуме Гуама примерно для 1300 участников, главным образом потенциальных участников торгов для получения заказа на осуществление предстоящих проектов в области военного строительства, начальник Управления по осуществлению совместных программ Гуама, представляющего собой военное подразделение Соединенных Штатов, занимающееся вопросами наращивания военного присутствия на Гуаме, Дэвид Байс заявил о том, что его Управление готовится к началу осуществления в 2010 году полномасштабного строительства объектов инфраструктуры, связанных с наращиванием военного присутствия, в целях завершения к 2014 году передислокации морских пехотинцев из префектуры Окинава в Японии.
42. On 6 March 2008, at an event held at the Guam Industry Forum for some 1,300 participants, mainly potential bidders for the upcoming military construction projects, David Bice, the chief of the Joint Guam Program Office, a United States military unit handling the build-up of forces in Guam, said that it was preparing to start full-scale construction in 2010 of infrastructure facilities related to the build-up so as to relocate the Marines from Japan's Okinawa Prefecture by 2014.

Он мертв, мистер Байс.
He's dead, Mr. Bice.

Джерри Байс, добро пожаловать в "AdRupt".
Jerry Bice. Welcome to AdRupt.

Папка подтверждает, что Шмидт и Байс работали вместе.
The folder that Schmitt and Bice shared indicates they were working together.

Если Байс не убийца, зачем ты все еще ее изучаешь?
Well, if Bice isn't our killer, why are you still reading that?

Если ты дошел до такого, полагаю, Джерри Байс больше не подозреваемый.
If you're having to work this hard, I'm guessing Jerry Bice isn't looking good as a suspect.