Translation for "байардо" to english

Байардо

• bayardo

Translation examples

bayardo

1. По приглашению Председателя гн Хулио Молина Авилес, гн Артуро Байардо Мехия Монсон, гжа Тарасена Секайра, гжа Каталина Соберанис и гжа Каравантес Тобиас (Гватемала) занимают места за столом Комитета.
1. At the invitation of the Chairperson, Mr. Julio Molina Avilés, Mr. Arturo Bayardo Mejía Monzón, Ms. Taracena Secaira, Ms. Catalina Soberanis and Ms. Caravantes Tobías (Guatemala) took places at the Committee table.

Единственным, кто потерял все, был Байардо Сан Роман, «бедняга Байардо», таким он всем и запомнился на годы.
The only one who had lost everything was Bayardo San Román: “poor Bayardo,” as he was remembered over the years.

Байардо Сан Роман даже не сделал паузы – обдумать.
Bayardo San Román didn’t pause to think.

– Десять тысяч,– сказал Байардо Сан Роман.– Тотчас же и наличными.
“Ten thousand,” said Bayardo San Román.

И Байардо Сан Роман внял его словам.
Bayardo San Román also understood his reasons. “Agreed,” he said.

В глазах большинства жертвой был только один человек: Байардо Сан Роман.
For the immense majority of people there was only one victim: Bayardo San Román.

Байардо Сан Роман проводил их взглядом до конца площади.
Bayardo San Román followed them to the other side of the square with his look.

– Мне очень жаль, Байардо,– сказал вдовец,– но вы, молодые, не понимаете доводов сердца.
“I’m sorry, Bayardo,” the widower said, “but you young people don’t understand the motives of the heart.”

Байардо Сан Роман, напротив, охотно и даже с некоторым хвастовством поддержал тему.
Bayardo San Román, on the other hand, took it very graciously and even with a certain pride.

Через три дня, подготовившись получше, Байардо Сан Роман снова сел за домино с вдовцом.
Three nights later, better prepared, Bayardo San Román returned to the domino table.

А вот какими картами играл Байардо Сан Роман – никто до последнего момента не знал.
On the other hand, no one yet knew what cards Bayardo San Román was playing with.