Translation for "базе метаданных" to english

Базе метаданных

• metadata base
• metadata database

Translation examples

metadata base

3. Одним из важнейших этапов подготовительной работы является создание базы метаданных для автоматизированного и комбинированного кодирования данных.
3. One of the most important phases of the preparatory work is the creation of a metadata base for the automated and mixed coding of data.

4. В базу метаданных была также включена вся информация, полученная на основе вопросника, т.е. все вопросы и варианты возможных ответов.
4. All information from the questionnaire, that is all questions and variants of possible responses, was also included in this metadata base.

ОЭСР в настоящее время проводит пересмотр и расширение своей базы метаданных о концепциях и определениях, используемых в статистике внешней торговли государств-членов.
The OECD is revising and expanding its metadata base on the concepts and definitions underlying Member countries' foreign trade statistics.

metadata database

Общая база метаданных означает, что:
A shared metadata database means that:

Прототип вебстраницы, посвященной базе метаданных:
Prototype of the web-page on metadata database:

БАЗА МЕТАДАННЫХ ЕЭК ООН О ТРАНСГРАНИЧНЫХ ВОДАХ В
UNECE metadata database on the transboundary waters

IV. БАЗА МЕТАДАННЫХ О ТРАНСГРАНИЧНЫХ ВОДАХ
MetaDATA database on THE transboundary waters of the UNECE region

Оказание технической поддержки в разработке национальной базы метаданных
Technical support for the implementation of a national metadata database

7. База метаданных о трансграничных водах в рамках Конвенции.
7. Metadata database on transboundary waters under the Convention.

Пункт 7: База метаданных о трансграничных водах в рамках Конвенции
Item 7: Metadata database on transboundary waters under the Convention