Translation for "б ричардсон" to english

Б ричардсон

• b richardson

Translation examples

b richardson

Глава делегации Европейского сообщества гн Джон Б. Ричардсон
Mr. John B. Richardson, Chairman of the Delegation of the European Community

В число участников будут входить Его Превосходительство г-н Мунир Акрам, Постоянный представитель Пакистана; и Его Превосходительство г-н Джон Б. Ричардсон, глава делегации Европейской комиссии.
Panellists will be H.E. Mr. Munir Akram, Permanent Representative of Pakistan; and H.E. Mr. John B. Richardson, Head of the Delegation of the European Commission.

36. Глава делегации Европейской комиссии в Организации Объединенных Наций гн Джон Б. Ричардсон вновь подтвердил приверженность Европейского союза всем элементам Дохинской повестки дня.
36. Mr. John B. Richardson, Head of the Delegation of the European Commission to the United Nations, reaffirmed EU commitment to all elements of the Doha Agenda.

22. С заявлениями выступили ведущие участники дискуссии: глава делегации Европейской комиссии Джон Б. Ричардсон, помощник торгового представителя Соединенных Штатов по Африке Флоризель Лисер и представитель неправительственной организации <<ЛДС Уотч>> Жан-Пьер Уэдраого.
22. Statements were made by the lead discussants: John B. Richardson, Head of the delegation of the European Commission; Florizelle Liser, Assistant United States Trade Representative for Africa; and Jean-Pierre Ouedraogo, representative of LDC Watch, a non-governmental organization.

В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о том, что он получил полномочия, подписанные государственным секретарем Соединенных Штатов Америки, в которых говорится, что г-н Уильям Б. Ричардсон назначен представителем Соединенных Штатов Америки в Совете Безопасности.
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received credentials signed on 13 February 1997 by the Secretary of State of the United States of America stating that Mr. William B. Richardson has been appointed representative of the United States of America on the Security Council.

Генеральная Ассамблея также заслушала заявления, с которыми выступили Председатель Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца др Астрид Н. Хайберг ; глава делегации Европейского сообщества гн Джон Б. Ричардсон; советник Суверенного рыцарского Мальтийского ордена гн Роберт Л. Шафер; заместитель Генерального директора Международной организации по миграции гжа Ндиоро Ндиайе; исполнительный вице-президент Межамериканского банка развития гжа К. Бурке Диллон; заместитель Директора и начальник Департамента по вопросам здравоохранения Секретариата Содружества др Розмари Пол; заместитель Генерального директора Тихоокеанского сообщества Форума тихоокеанских островов гн Джимми Роджерс; и Исполнительный секретарь Сообщества португалоговорящих стран Ее Превосходительство гжа Дульче Мария Перейру.
The General Assembly also heard statements by Dr. Astrid N. Heiberg, President of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies; Mr. John B. Richardson, Chairman of the Delegation of the European Community; Mr. Robert L. Shafer, Chargé d'affaires of the Permanent Observer Mission of the Sovereign Military Order of Malta; Mrs. Ndioro Ndiaye, Deputy Director General of the International Organization for Migration; Ms. K. Burke Dillon, Executive Vice-President of the Inter-American Development Bank; Dr. Rosemarie Paul, Deputy Director and Head of the Health Department of the Commonwealth Secretariat; Mr. Jimmie Rodgers, Deputy Director General of the Pacific Community, Pacific Islands Forum; and H.E. Ms. Dulce Maria Pereira, Executive Secretary of the Community of Portuguese-Speaking Countries.