Translation for "аштиани" to english

Аштиани

• ashtiani

Translation examples

ashtiani

Президент Ахмадинежад, от имени исландского народа я прошу Вас пощадить Аштиани.
President Ahmadinejad, on behalf of the Icelandic people, I ask you to spare Ashtiani.

В этом году мы также сосредоточились на борьбе за права Сакины Мохаммади Аштиани.
17. This year has been also a time for focusing on the fight on behalf of Sakineh Mohammadi Ashtiani.

3. Аббас Резаи Аштиани (на руководящей должности в Управлении ОАЭИ по геологоразведке и добыче)
3. Abbas Rezaee Ashtiani (a senior official at the AEOI Office of Exploration and Mining Affairs)

В настоящее время г-жа Аштиани отбывает 10-летний срок тюремного заключения за соучастие в убийстве мужа.
Ms. Ashtiani is currently serving a 10-year prison sentence for complicity in her husband's murder.

52. Также сообщалось, что в марте 1993 года в тегеранской тюрьме Эвин была казнена г-жа Марьям Аштиани, 35 лет.
52. It was also reported that Ms. Maryam Ashtiani, aged 35, was executed in March 1993 in Evin prison in Tehran.

22. Дело Сакине Мохаммади Аштиани, приговоренной в 2006 году к смертной казни путем забрасывания камнями, привлекло широкое внимание мировой общественности.
22. The case of Sakineh Mohammadi Ashtiani, who was sentenced to death by stoning in 2006, received considerable international attention.

11. Сакине Мохаммади Аштиани, которая в 2006 году была приговорена к смертной казни посредством побиения камнями, до сих пор грозит смертная казнь через повешение. 25 декабря 2011 года глава судебного органа провинции Восточный Азербайджан вновь заявил о том, что приказ о приведении в исполнение приговора к казни через повешение в отношении г-жи Аштиани может быть издан в любой момент.
11. Sakineh Mohammadi Ashtiani, who was sentenced to death by stoning in 2006, still faces the risk of execution by hanging. On 25 December 2011, the head of the judiciary of the Eastern Azerbaijan province reiterated that the order for Ms. Ashtiani's execution by hanging could be issued at any time.

Гжа Аштиани была осуждена в 2006 году за убийство мужа, но ее также обвинили в прелюбодеянии во время замужества и приговорили к смертной казни через побитие камнями.
Ms. Ashtiani was convicted in 2006 of the murder of her husband, but was also charged with adultery while being married and was sentenced to death by stoning.