Translation examples
Председатель: г-н Аш-Шериф Фаваз Аш-Шараф (Иордания)
President: Mr. Al Sherif Fawaz Al Sharaf (Jordan)
Главный человек - Фуад Хансур, бывший боевик аш-Шабаб.
First in line is Fu'ad Hansur, former Al-Shabaab militant.
Утихомирив таким образом толпу, он перешёл к подробному описанию злосчастий, которые обрушились на Сирию, или Билад-аш-Шам, и особенно тех бед, которые постигли Иерусалим.
Having thus silenced the crowd, he proceeded to describe in detail the evils that had over-whelmed Syria, BilÁd al-Sham, and especially those that had just befallen Jerusalem.
Некоторые из них отправились в таверну «Последний Приют», где Аша, Палин и его сестры Лаура и Дезра встречали всех скорбящих словами утешения, подкрепляя их отличной едой и лучшим на Ансалонском континенте элем.
The crowds who had gathered to watch began to drift away, some going to the Inn of the Last Home, where Palin and Usha joined with his sisters, Laura and Dezra, to comfort all who mourned, giving them smiles and good food and the best ale in Ansalon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test