Translation for "ацетиленов" to english

Ацетиленов

noun

• acetylene

Translation examples

acetylene noun

Пределы удельной концентрации для бинарных смесей с ацетиленом.
Table 35.2: Specific concentration limits for binary mixtures with acetylene.

Переносные газовые баллоны - Высокопористые массы для баллонов с ацетиленом
Transportable gas cylinders - High porosity porous masses for acetylene cylinders

(а) не разрушает сосуды и не образует вредных или опасных соединений ни с ацетиленом, ни с растворителем;
(a) does not attack the receptacles or form harmful or dangerous compounds either with the acetylene or with the solvent;

а) не разрушает сосуды под давлением и не образует вредных или опасных соединений ни с ацетиленом, ни с растворителем;
(a) does not attack the pressure receptacles or form harmful or dangerous compounds either with the acetylene or with the solvent;

а) совместима с сосудом под давлением и не образует вредных или опасных соединений ни с ацетиленом, ни с растворителем в случае № ООН 1001; и
(a) is compatible with the pressure receptacle and does not form harmful or dangerous compounds either with the acetylene or with the solvent in the case of UN 1001; and

Куча баллонов с кислородом, ацетиленом.
A bunch of cylinders... oxygen, acetylene.

Мне нужен сварочный аппарат на ацетилене или пропане.
I need welding gear. I don't care if it's acetylene or propane.

Каждый, кто имеет дело с ацетиленом, знает, что надо быть с ним очень осторожным
Anybody who works around acetylene Knows to be extra careful.

Баллоны с ацетиленом и кислородом отдыхали в крепкой стальной тележке.
Her tanks of acetylene and oxygen rested in their sturdy steel cart.

Отбросив огнетушитель на палубу, я вцепился в вентиль на баллоне с ацетиленом и от души завернул его.
Dropping my own canister onto the deck, Igrabbed the valve handle on the acetylene tank and twisted for all I wasworth.

А то какой-нибудь шалопай еще откроет баллон с ацетиленом под носом у вашего подопечного, и тогда ему наверняка крышка.
If I don't, some clown will likely open an acetylene tank under yon man's nose, and that'll finish him for sure."