Translation for "ахитофела" to english

Ахитофела

• acitofela
• ahithophel

Translation examples

ahithophel

Ахитофел, Иуда и Пьеро делла Винья вашего Данте.
Ahithophel, Judas, your own Pier delta Vigna.

У Иуды, Пьеро делла Винья и Ахитофела — честолюбивого советника Авессалома[32], — по мнению Данте, имеется одна важная общая черта. Черта эта — алчность и последующая добровольная смерть в петле.
Judas and Pier della Vigna and Ahithophel, the ambitious counselor of Absalom, are linked in Dante by the avarice he saw in them and by their subsequent deaths by hanging.

Всякая несуразица про людей с именами Шемай, Ахитофель, Навуходоносор, еще какой-нибудь Абракадабр — диковинных людей с волнистыми бородами, в длинных жестких одеяниях; людей, которые все ездят на верблюдах среди храмов и кедров или проделывают разные невероятные штуки.
An extraordinary rigmarole about people with names like Shimei and Nebuchadnezzar and Ahithophel and Hashbadada; people with long stiff garments and Assyrian beards, riding up and down on camels among temples and cedar trees and doing extraordinary things.