Translation for "африканские и индийские" to english

Африканские и индийские

• african and indian

Translation examples

african and indian

Индия и страны Африканского союза предприняли совместный проект по обеспечению дистанционного обучения, телемедицины, электронного управления, электронной торговли, картирования ресурсов и метеорологического обслуживания, а также по установлению связи между африканскими и индийскими больницами и центрами обучения.
A connectivity mission had been launched between India and the countries of the African Union, providing for tele-education, telemedicine, e-governance, e-commerce, resource mapping and meteorological services and linking African and Indian hospitals and centres of learning.

Решая эту проблему, политическое руководство проявляет такую же решимость в юридической, нормативно-правовой и конституционной областях, однако именно африканская и индийская общины сами обеспечили подлинную межкультурную динамику в общественной жизни, как об этом свидетельствует смешение представителей различных культур на общебытовом уровне.
Political leaders had tackled the issue with the same juridical, legal and constitutional determination but it was the communities of African and Indian origin who had themselves created a genuine intercultural dynamic, as evidenced by neighbourhood social mixing ("métissage de la rue").

Тем не менее, кролопы, появившиеся в лесах умеренных широт, после исчезновения человека распространились на юг, в обход горных барьеров, на Африканский и Индийский субконтиненты, где стали процветать и столь успешно конкурировать с копытными, что со временем большей частью заменили их.Хотя одну и ту же местность населяет много форм кролоп, они не конкурируют друг с другом напрямую из-за разных привычек в питании.
However the rabbucks, which originated in the temperate woodlands, after man's extinction, spread southwards, round the mountain barriers, into the African and Indian sub-continents, where they flourished and competed so effectively with the ungulates that in time they largely replaced them. Although many forms of rabbuck inhabit the same region, because of their different feeding habits they do not compete directly with one another.