Translation for "афзаль" to english

Афзаль

• afzal

Translation examples

afzal

(Г-н Афзаль, Пакистан)
(Mr. Afzal, Pakistan)

Я хотел бы воспользоваться настоящей возможностью, с тем чтобы выразить мою признательность генерал-лейтенанту Афзалу за его вклад в деятельность МООНЛ.
I would like to take this opportunity to express my gratitude to Lieutenant General Afzal for his contribution to UNMIL.

Г-н АФЗАЛЬ (Пакистан) (перевод с английского): Г-жа Председатель, поскольку моя делегация впервые берет слово под Вашим председательством, то, пользуясь возможностью, мне бы хотелось выразить испытываемое нами чувство удовлетворения в связи с тем, что Вы руководите работой Конференции по разоружению на этом важном этапе.
Mr. AFZAL (Pakistan): As this is the first occasion for my delegation to take the floor under your presidency, Madam, I would like to take the opportunity to express our happiness in seeing you preside over the work of the Conference on Disarmament at this important juncture.

На том же заседании в соответствии с пониманием, достигнутым в Совете в ходе состоявшихся ранее консультаций, Совет постановил далее направить приглашения на основании правила 39 своих временных правил процедуры генерал-лейтенанту Сикандеру Афзалу, Командующему силами Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии, генерал-лейтенанту Бабакару Гаю, Командующему силами Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Демократической Республике Конго, генерал-майору Мозесу Бисонгу Оби, Командующему силами Миссии Организации Объединенных Наций в Судане, генерал-майору Роберту Муду, главе миссии и начальнику штаба Органа Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия, генерал-майору Луису Гильерми Паулу Крусу, Командующему силами Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити, генерал-майору Абдулу Хафизу, Командующему силами Операции Организации Объединенных Наций в Котд'Ивуаре, и генерал-майору Эльхаджи Мухамеду Канджи, Командующему силами Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде.
At the same meeting, in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Council further decided to extend invitations, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Lieutenant General Sikander Afzal, Force Commander of the United Nations Mission in Liberia, Lieutenant General Babacar Gaye, Force Commander of the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo, Major General Moses Bisong Obi, Force Commander of the United Nations Mission in the Sudan, Major General Robert Mood, Head of Mission and Chief of Staff of the United Nations Truce Supervision Organization, Major General Luiz Guilherme Paul Cruz, Force Commander of the United Nations Stabilization Mission in Haiti, Major General Abdul Hafiz, Force Commander of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire, and Major General Elhadji Mouhamedou Kandji, Force Commander of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad.

Афзалу Хамиду лезвие?
Afzal Hamid a razorblade?

Еще был Афзаль Хамид.
There was Afzal Hamid.

Вы передали бритву Афзалу Хамиду?
Did you pass Afzal Hamid a razorblade?

Расскажите как так получилось с Юсефом Афзалом.
Tell me how it ended up on Yusef Afzal.

Вы планируете сегодня говорить правду о Афзале Хамиде и лезвии?
Are you planning on telling the truth today about Afzal Hamid and the razor blade?