Translation for "атропина сульфат" to english

Атропина сульфат

• atropine sulfate

Translation examples

atropine sulfate

Если у больного наблюдается синюшность, следует в первую очередь провести искусственное дыхание, а затем ввести атропина сульфат.
If the patient is cyanotic, artificial respiration should be given first and then atropine sulfate.

При показаниях, связанных с дыханием, артериальным давлением, частотой пульса, слюноотделением и судорогами, следует по мере необходимости вводить повторные дозы по 2 мг атропина сульфата.
Repeated doses of 2 mg of atropine sulfate should be given, as required, based on the respiration, blood pressure, pulse frequency, salivation, and convulsion conditions.

В таких тяжелых случаях следует первоначально вводить 4-6 мг атропина сульфата с повторными дозами по 2 мг с интервалами в 5-10 минут.
cases 4-6 mg of atropine sulfate should be given initially followed by repeated doses of 2 mg at 5-10 minute intervals.

Как можно раньше введите 2 мг атропина сульфата внутривенно и 1000-2000 мг пралидоксима хлорида или 250 мг обидоксима хлорида (доза для взрослых) внутривенно, если у пациентов наблюдаются сильное затруднение дыхания, судороги и бессознательное состояние.
As early as possible, administer 2 mg of atropine sulfate iv and 1000-2000 mg pralidoxime chloride or 250 mg obidoxime chloride (adult dose) iv to patients suffering from severe respiratory difficulties, convulsions, and unconsciousness.

Лицам, не имеющим признаков респираторной недостаточности, однако с явными периферическими симптомами следует назначать 2-4 мг атропина сульфата и 1000-2000 мг хлорида пралидоксима либо 250 мг токсогонина (доза для взрослых) с медленным внутривенным введением.
Persons without signs of respiratory inefficiency but with manifest peripheral symptoms should be treated with 2-4 mg of atropine sulfate and 1000-2000 mg of pralidoxime chloride or 250 mg of toxogonin (adult dose) by slow intravenous injection.