Translation for "ассоциированная страна" to english

Ассоциированная страна

• associated country

Translation examples

associated country

С. Европейский союз и присоединяющиеся и ассоциированные страны
C. European Union and acceding and associated countries

Германия (от имени Европейского союза и ассоциированных стран)
Germany (on behalf of the European Union and associated countries)

РАЗРАБОТКА ПОСЛЕДУЮЩИХ ПРОЕКТОВ ДЛЯ АССОЦИИРОВАННЫХ СТРАН И СНГ
DEVELOPMENT OF FOLLOW-UP PROJECTS FOR ASSOCIATED COUNTRIES AND CIS

К настоящему заявлению присоединяются ассоциированные страны Центральной и Восточной Европы и ассоциированная страна Кипр, а также Исландия и Лихтенштейн - члены ЕАСТ Европейского экономического пространства.
The Associated countries of Central and Eastern Europe and the Associated country Cyprus and Iceland and Liechtenstein, EFTA countries members of the European Economic Area, align themselves with this declaration.

В 1996 году Боливия и Чили стали ассоциированными странами - членами МЕРКОСУР.
Bolivia and Chile became associate countries to Mercosur in 1996.

В этой связи готовится документ, в котором будет изложена новая стратегия для ассоциированных стран.
In connection with this, a new strategy paper for associated countries is being prepared.

Государства -- члены ЕС и ассоциированные страны тесно сотрудничают между собой в этой области.
The EU member States and the associated countries closely cooperate in that field.