Translation for "аскари" to english

Аскари

• askari

Translation examples

askari

Салех Муса Аскари
Saleh Mousa Askari

Наджи Салих аль-Аскари
Naji Salih al-`Askari

Усама Ашур аль-Аскари и десять других лиц*
Usama Ashur al—Askari and 10 others*

Нападения, тем не менее, повторяются, как о том свидетельствует то, что произошло сегодня утром в обители Аль-Аскари.
The attacks are nevertheless being repeated, as happened this morning at the Al-Askari shrine.

3. 5 марта: 1 противопехотная мина в Хаи аль-Аскари
3. 5 March: 1 anti-personnel mine in Hayy al-Askari Ninawa

322. Иранская газета <<Кейхан ньюс>>, журналист Дарьюш Аскари -- 28 февраля 2012 года
Iranian newspaper Kayhan News, journalist Daryush Askari -- 28 February 2009

Сегодняшние события, являющиеся повторением трагедии, случившейся 22 февраля 2006 года в священной мечети аль-Аскари, в Самарре, лишь усиливают нашу обеспокоенность.
Today's revisiting of the 22 February 2006 tragedy of the Al-Askari shrine in Samarra only add to our concerns.

120. Гражданские волнения, спровоцированные взрывами в мечети Аль-Аскари в Самарре в феврале 2006 года, привели к крупной волне перемещений в стране.
120. The country saw a large wave of displacement following the civil unrest which exploded after the Al-Askari shrine in Samarra was bombed in February 2006.

Матади (провинция Нижний Конго): Военный суд приговорил к смертной казни Аскари Ндуа-Рекембу, Нсунку Нзиту и Маконду Масику за вооруженное ограбление и пособничество злоумышленникам.
Matadi (BasCongo province): Askari Ndua-Rekembu, Nsuka Nzita and Makonda Masika, sentenced to death by the Military Court for armed robbery and criminal conspiracy.

Кроме того, члены Совета осудили нападение на святые гробницы имама Али аль-Хади и имама Хасан аль-Аскари в Самарре 13 июня.
The Council members also condemned the attack on the holy shrines of Imam Ali al-Hadi and Imam Hassan al-Askari in Samarra carried out on 13 June.

- Не вижу Аскари.
I don't see Askari.

Его забрали люди Аскари.
Taken, by Askari's men.

Аскари - тип хуже некуда.
Askari is as bad as they get.

Но Аскари не просто палач.
But Askari isn't just a torturer.

Кто из вас Мирдин Аскари?
Which one of you is Mirdin Askari?

Агент Джеро, это Тивон Аскари, наш переводчик.
Agent Jareau, this is Tivon Askari, our interpreter.

Мне посоветовали обратиться к м-ру Аскари.
I was told to ask for Mr Askari.

Его зовут Тивон Аскари, бывший иракский спецназовец.
His name is Tivon Askari, former Iraqi special forces.

Аскари не мог знать, что я была беременна.
Askari couldn't possibly know that I was pregnant.

Тивон означает "человек, изучающий природу", а Аскари - "солдат".
Tivon means "student of nature," yet Askari means soldier.

Это был его аскари.
This was his askari.

Аскари их преследуют.
The askaris are pursuing them.

Аскари выстрелила еще раз.
Askari was shooting again.

— Нет, — ответил я. — Где аскари?
“Where are the askaris?” I asked.

Аскари не слышала ничего.
Askari had heard nothing.

Аскари последовала за ним.
Askari followed him out.

Я им больше не нужен, Аскари.
They no longer need me, Askari.

Аскари выследила его и убила.
Askari hunted and slew it.

— Не такое уж странное, Аскари.
Not so odd, Askari.

К Скилганнону подошла Аскари.
Askari strolled out.