Translation examples
Он погладил Аскара, шепотом уговаривая его замолчать.
He leaned down and stroked Askar, whispering it to silence.
Аскар опять зарычал, и на этот раз беспокойство собаки передалось человеку.
Askar growled once more and this time the dog’s unease filtered through to the man.
по извилистым улицам, пересекавшим руины эль-Аскара и эль-Катаи;
through winding streets which covered the ruins of el Askar and el Katai;
В ста шагах к западу Эрлик, молодой паллидский охотник из дома Маггрига, оперся на посох, не понимая, на кого рычит Аскар, его боевой пес.
A hundred paces to the west Erlik of the Pallides, a tall young hunter from the house of Maggrig, leaned on his staff. Beside him his war hound Askar growled deep in his throat. Erlik was puzzled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test