Translation for "асима" to english

Асима

• asima
• asim

Translation examples

asima

"Аманат аль-Асима" (муниципалитет Багдада)
Amanat al Asima (Municipality of Baghdad)

Центр традиционных бахрейнских ремесел <<Аль-Асима>>:
Al-Asima Centre for Bahraini Handicrafts:

В тот же день он был переведен в "столичный" полицейский участок (Асима) в Дохе, где он содержался без связи с внешним миром в одиночном заключении в течение четырех дней.
He was transferred that same day to "capital" (Asima) police station in Doha and held there incommunicado and in solitary confinement for four days.

Амдуни Мерез, сын Махмуда Бен Саси, родился 18 декабря 1969 года в Тунис-Асима-Тунисе, натурализованный гражданин БиГ, имеет боснийский паспорт № 0801888. 9 сентября 1999 года на основании выданного в Риме международного ордера на арест он был арестован в Стамбуле, Турция.
Amdouni Mehrez, son of Mahmoud Ben Sasi, born on 18 December 1969 in Tunis-Asima-Tunis, naturalized citizen of BiH, possessed BiH passport No.0801888. On 09 September 1999, on the grounds of IP Rome international wanted circular, he was arrested in Istanbul-Turkey.

Уже не только в Маане, но и здесь, в Асиме.
Not just Ma'an but here is Asima.

Ты приехала в Асиму, чтобы строить новый Абуддин.
You came to Asima to play a part in the new Abuddin.

Недавно она покинула Асиму и вступила в халифат в Сирии.
He's been in touch with his sister Madiyah Kattan, Who recently left asima to join the caliphate in syria.

Г-н Кассем — учитель музыки из Асимы. Он провел семь лет в тюрьме при режимах Джамала и Халеда Аль-Файедов.
Mr. Kassem is a music teacher from Asima who spent seven years in prison under the regime of Jamal and Khaled Al Fayeed.

Но в Асиме, на вашей забастовке, в зоне видимости дворца, в зоне слышимости, чтобы Басам слышал, как я приношу клятву.
But to say it in Asima at your sit-in, within sight of the Palace, within earshot, so Bassam can hear me take the oath.

asim

Председатель (говорит по-французски): Я предоставляю слово главе Департамента многосторонних экономических отношений Министерства иностранных дел Турции Его Превосходительству гну Асиму Арару.
The President (spoke in French): I call on His Excellency Mr. Asim Arar, Head of Department, Multilateral Economic Affairs, in the Ministry of Foreign Affairs of Turkey.

15. Группа вооруженных террористов подбросила два взрывных устройства в дом Асима Авада ад-Дахмани, кандидата на парламентских выборах из Навы, провинция Даръа.
15. An armed terrorist groups hurled two explosive devices at the house of Asim Awad al-Jahmani, a candidate in the parliamentary elections from Nawa, Dar'a governorate.

29. В 10 ч. 00 м. неопознанные лица установили 10-килограммовое взрывное устройство в автомобиле Асима Авада ад-Джахмани в городе Нава, Даръа.
29. At 1000 hours, unknown individuals planted a 10-kilogramme explosive device in the car of Asim Awad al-Jahmani in the town of Nawa, Dar'a.

Пакистан: сообщение министерства иностранных дел Пакистана от 18 ноября 2002 года о назначении гна Мунира Акрама представителем, гна Масуда Халида заместителем представителя и гна Айзаза Ахмада Чаудхри, гна Саеда Иштиака Х. Андраби, гна Сохейла Махмуда, гна Асифа Али Хана Дуррани, гна Мохаммада Хассана, гна Тарика Салима Чаудхри, гна Асима Ифтихара Ахмада, гна Имрана Ахмеда Сиддики и гна Саеда Хайдера Шаха альтернативными представителями Пакистана в Совете Безопасности.
Pakistan: Credentials from the Ministry for Foreign Affairs of Pakistan, signed on 18 November 2002, stating that Mr. Munir Akram has been appointed representative of Pakistan on the Security Council, Mr. Masood Khalid deputy representative and Mr. Aizaz Ahmad Chaudhry, Mr. Syed Ishtiaq H. Andrabi, Mr. Sohail Mahmood, Mr. Asif Ali Khan Durrani, Mr. Muhammad Hassan, Mr. Tariq Salim Chaudhry, Mr. Asim Iftikhar Ahmad, Mr. Imran Ahmed Siddiqui and Mr. Syed Haider Shah alternate representatives.