Translation for "архитектурная точка" to english

Архитектурная точка

• architectural point
• architecturally

Translation examples

architectural point

81. Жилищная политика вписывается в рамки национальной стратегии, направленной на удовлетворение потребностей граждан посредством предоставления в их распоряжение современного жилья, которое с архитектурной точки зрения адаптировано к их демографическим особенностям и их социальному окружению, с тем чтобы у всех была достойная жизнь, социальная стабильность и лучшее будущее.
81. The Government's housing policy is set forth in national housing plans established to meet citizens' needs by supplying them with modern housing that is suited to their specific requirements and that is in keeping, from an architectural point of view, with their surroundings. In this way, citizens are assured a decent life, social stability and a secure future.

С чисто архитектурной точки зрения, порч представляет собой довольно незначительное развитие классической идеи фасада, соединяющей в себе бедность мелкого собственника и его стремление к убогой роскоши.
From a purely architectural point of view, the porch represents a rather rudimentary development of the classical idea of the façade, the expression of an affluent poverty and of a primitive luxury.

architecturally

119. Причиной для беспокойства является архитектурная доступность, при этом по-прежнему отсутствуют точные данные о количестве объектов, доступных для инвалидов с архитектурной точки зрения.
Architectural accessibility is of concern, and the exact number of facilities architecturally accessible for the disabled remains unavailable.

С архитектурной точки зрения дом Акиры был очень похож на наш.
MY MEMORY of Akira’s house is that, from an architectural standpoint, it was very similar to ours;

С архитектурной точки зрения самая большая разница между тем, что она видела, и ее временем, заключалась в том, что все дома имели сводчатые крыши из черного камня.
Architecturally, the biggest difference she saw in the scene before her and the present was that all the houses had lauzes roofs, made of stacked black stone.