Translation for "архивные работы" to english

Архивные работы

• archival work
• archive works

Translation examples

archival work

Завершение основной части архивной работы Суда также позволило провести дополнительное сокращение персонала.
The completion of the majority of the Court's archival work also allowed for the additional downsizing of staff.

Центр обогатился знаниями за счет активного диалога с политическими активистами и деятелями и углубленной архивной работы.
The Centre has been enriched via intensive dialogue with political activists and thinkers and through detailed archival work.

Основная архивная работа на местах в настоящее время осуществляется преимущественно в электронной форме, на дисковых накопителях общего пользования или на базе <<собственных>> систем.
The majority of substantive archive work in the field is now conducted electronically, either on shared drives or on "home-grown" systems.

v) программа профессиональной подготовки штатных сотрудников на протяжении их карьеры, соблюдение кодекса профессиональной этики, участие в международных курсах повышения квалификации и принятие международных унифицированных процедур архивной работы.
A professional training programme for staff members throughout their careers, the adherence to a professional code of ethics, the participation in international professional developments and the adoption of international standard practices for archival work.

Знаешь, я как раз ищу кого-нибудь для архивной работы.
I'm kind of looking for someone to do archival work.