Translation for "архивация документов" to english

Архивация документов

• document archiving
• archiving documents

Translation examples

document archiving

Будет обеспечена функциональная возможность архивации документов библиотеки РКИКООН на вебсайте с целью обеспечения постоянного доступа к официальным документам через Интернет.
It will incorporate the UNFCCC library's document archiving functionality into the web site in order to ensure continuous availability of official documents on the Internet.

archiving documents

Методы аутентификации для архивации документов могут очень сильно различаться в зависимости от того, какого рода архивация будет осуществляться − долговременная или кратковременная.
Authentication method for archiving documents could be very different depending on long-term archiving or short-term archiving.

6. призвать БАПОР к полной координации своих действий с арабскими принимающими государствами в рамках проекта по архивации документов палестинских беженцев в целях обеспечения сохранности информации и оригиналов документов, находящихся на хранении в БАПОР, для предотвращения доступа любых сторон, организаций или органов к данным документам без согласия принимающих арабских государств и обеспечения тем самым защиты прав беженцев, подтверждающихся архивными документами;
6. To call on UNRWA to coordinate fully with the Arab host States in the project to archive the records of the Palestinian refugees to ensure the preservation of information and original documents kept by UNRWA to prevent any party, organization or body from accessing such records without the consent of the host Arab States to thereby safeguard the refugees' rights as documented in the archived documents.