Translation for "археологический парк" to english

Археологический парк

• archaeological park

Translation examples

archaeological park

Она также продолжала поддерживать строительство гостевого центра археологического парка Тель-Балата в Наблусе.
It also continued to support the construction of the visitor's centre at the Tell Balata Archaeological Park in Nablus.

В стране открыто 25 музеев и художественных галерей, 3 археологических парка и 11 центров культурного многообразия.
In addition, 25 museums and art galleries, three archaeological parks and 11 cultural diversity centres have been founded.

88. Помимо этого, в стране было открыто 25 музеев и художественных галерей, 3 археологических парка и 11 домов культуры.
88. In addition, 25 museums and art galleries, 3 archaeological parks, and 11 cultural diversity centres have been opened.

В настоящее время в городе Антигуа-Гватемала, в национальном парке Тикаль и в археологическом парке Кирикуа развернут ряд программ по охране культурного достояния, имеющего мировое значение.
There are ongoing preservation programmes for mankind's cultural heritage, specifically in the city of Antigua, Tikal National Park and Quiriguá Archaeological Park.

911. В настоящее время участок занимает площадь в пять гектаров и разделен на две крупные зоны: закрытая зона или собственно археологический резерват и открытая зона или археологический парк.
911. The site is currently covers five hectares divided into two large zones: the restricted zone or archaeological reserve, and the public zone or archaeological park.

:: проведены также работы по сохранению и реставрации трех основных археологических парков Гватемалы, а именно Национального парка Тикаль, парка Яшха-Накум и Наранхо и парка Такалик-Абах.
Administration, conservation and restoration of the country's three main archaeological parks, namely the Tikal national park, the Yaxhá-Nakum and Naranjo park and the Tak'alik' Ab'aj park).

929. В археологическом парке Хойя-де-Серен и национальном антропологическом музее им. д-ра Давида Х. Гусмана оборудованы специальные скаты и рампы для лиц с ограниченной способностью к передвижению.
929. The Joya de Cerén archaeological park and the Doctor David J. Guzmán National Museum of Anthropology have access ramps for persons with mobility problems.

По мнению некоторых наблюдателей, этот археологический парк соединит площадь раскопок с тремя израильскими поселениями на улице аль-Шухада в районе H-2, к которым для палестинцев доступ закрыт.
According to some observers, the archaeological park would connect the excavations area with three Israeli settlements on alShuhada Street in the H-2 area, to which Palestinians are denied access.

Эта организация оказывала финансовую и техническую помощь музею <<Ривайя>> в Вифлееме и продолжала вести раскопки, исследования, деятельность по линии общественной информации, а также строительство центра для посетителей в археологическом парке <<Тель-Балата>> в Наблусе.
It provided financial and technical assistance for the Riwaya Museum in Bethlehem and continued excavations, research, public awareness and the construction of the visitor's centre at the Tell Balata Archaeological Park in Nablus.

Надо устроить здесь археологический парк.
It is necessary here to arrange an archaeological park.

Так, в старшей школе у Роберта Боулса была летняя работа в магазине подарков возле археологического парка Источника молодости.
All right, so, in high school Robert Boles got a summer job at a gift shop near the Fountain of Youth archaeological park.