Translation examples
Отличная мысль, АрТу.
Good thinking, Artoo.
ЛЮК: Я потерял АрТу!
I've lost Artoo!
АрТу, ты тут?
Artoo, are you here?
Куда это АрТу направился?
Where did Artoo go?
Пусть АрТу его отключит.
Have Artoo shut it down.
Вот почему я отправил Арту.
That's why I sent Artoo.
АрТу, мы окружены бандитами!
Artoo, we are surrounded by brigands!
АрТу, ты еще функционируешь? ! (бибикает)
Artoo, you're still in one piece!
Видишь, АрТу, мы в безопасности.
You see, Artoo? We are quite safe.
Чубакка, ты поможешь мне разыскать АрТу.
Chewbacca, you can help me find Artoo.
- Арту, как хорошо, что...
"Artoo, it's good to..."
– Арту, они выпускают…
Artoo, are they deploying-
- Арту, что это значит?
“Artoo, what is it?”
- А это, должно быть, Арту.
And this must be Artoo.
– Приглядывай за Арту…
Keep an eye on Artoo-
Но даже Арту этого не знает.
But not even Artoo knows that.
- Ты что-нибудь понимаешь, Арту?
“You getting all this, Artoo?”
– Арту, что случилось?
"What's wrong with you, Artoo?
- Там у тебя все в порядке, Арту?
"Everything okay back there, Artoo?"
- Да, ты прав, Арту.
Yes, you're right, Artoo.