Translation for "артинов" to english

Артинов

• artins
• artinian

Translation examples

artins

«Потанцуй со мной, Артин!»
Dance with me, Artin.

Я обследовала Артина после того, как все закончилось.
I examined Artin, after it was all over.

Артин, дыхание которого и раньше было неровным, стал задыхаться.
Artin’s breathing passed from labored to choked.

«В Даге, Артине и других пленниках сохраняются остатки Злого».
There’s a bit of leftover malice in Dag and Artin and these other people.

Подтолкнуть Дар, как Даг это сейчас делал с Артином, означало лишь заставить танцевать его в том же ритме.
A ground match, such as he had just done for Artin, was a dance in time.

– Хватит, Саун, – поспешно бросил Даг через плечо, опускаясь на землю рядом с Артином.
“No more, Saun!” Dag called urgently over his shoulder, and bent to Artin’s other side.

Да, вот Артин; он еле держится, его Дар так истощен, что сделался прозрачным по краям; Брин и Орниг;
Artin, yes, barely holding on, his ground so drained as to be translucent at the edges; Bryn and Ornig;

Саун говорил о том, как Даг подверг себя непонятной опасности, чтобы спасти человека по имени Артин.
Of Dag, leaping into the eerie danger to save somebody named Artin, which sounded just like Dag, truly.

Имя его, которого Дагу вовсе не хотелось знать, было Артин; вернувшиеся соседи говорили о нем как о прекрасном кузнеце и оружейнике.
Artin was his name, Dag didn’t want to know, an excellent smith and something of a weapons-master.

Коснувшись мозолистой руки Артина, Даг догадался о целой жизни, посвященной совершенствованию своих знаний и умений.
Under his own tracing fingers, Dag could read a lifetime of accumulated knowledge in the subtle calluses of Artin’s hands.