Translation for "арнел" to english

Арнел

• arnel

Translation examples

arnel

Что касается Арнеля Родригеса, то прокуратура не получила никакой официальной жалобы.
In the case of Arnel Rodríguez, the Office of the Public Prosecutor had not received any complaint.

Адгер В.Н., Арнел Н.В., Тмпкинс Е.Л., 2005: Успешная адаптация к изменению климата в различных масштабах.
Adger, W. N., Arnell, N.W., Tompkins E.L., 2005: Successful adaptation to climate change across scales.

За дополнительной информацией просьба обращаться к г-ну Джозефу Арнелю С. Сантосу, Постоянное представительство Филиппин (электронная почта [email protected]; тел. [phone], доб. 134).]
For further information, please contact Mr. Joseph Arnel S. Santos, Permanent Mission of Philippines (e-mail [email protected]; tel. [phone], ext. 134).]

556. Хосе Антонио Брисеньо, Омар Урибе, Хулио Сесар Вера и Арнель Родригес были задержаны 2 июня 1992 года сотрудниками городской полиции неподалеку от Института им. Кабальеро Мехиас в Каракасе.
556. José Antonio Briceño, Omar Uribe, Julio César Vera and Arnel Rodríguez, who were arrested on 2 June 1992 by the Metropolitan Police in the vicinity of the Instituto Caballero Mejías in Caracas.

Сразу же после этого похититель заставил трех остальных членов команды парома - Ясимеля Фернандеса Сильва, Осмайя Переса Рамоса и Арнеля Батиста Круса - плыть к песчаному молу в Мариеле, с которого на паром прошли примерно 10 человек, согласно первоначальным показаниям свидетелей.
The hijacker immediately compelled the other three members of the boat's crew - Yasimel Fernández Silva, Osmay Pérez Ramos and Arnel Batista Cruz - to sail to the wharf at the Mariel sand-pit, at which time it was boarded by about 10 people, according to the witnesses' initial statements.

Они касались ареста в конце октября депутата Арнеля Белизэра (Западный департамент), несмотря на его парламентскую неприкосновенность, и выдвинутых в конце ноября сенатором Жан-Шарлем Моизом обвинений в адрес президента Мартелли и других старших должностных лиц правительства в том, что они обладают иностранным гражданством, что строго запрещается Конституцией Гаити.
These concerned the arrest, late in October, despite his parliamentary immunity, of Deputy Arnel Bélizaire (West Department) and allegations, late in November, by Senator Jean-Charles Moïse accusing President Martelly and other senior Government officials of holding foreign citizenship, which is strictly prohibited by the Haitian Constitution.

275. Далее, в феврале 2006 года районный суд по трудовым спорам Тель-Авива постановил, что иностранные работники, работающие по найму в Израиле нелегально, также вправе пользоваться трудовыми правами, установленными законодательством, включая выходное пособие в случае их депортации из Израиля по причине их нелегального статуса (La.C. 4814/05 "Арнел Марко и др.) против Пнины Розенблюм" (21.2.06).
275. In addition, in February 2006, the Tel-Aviv Regional Labor Court stated that foreign workers who were employed in Israel illegally, are also entitled to enjoy labor rights prescribed by law, including severance pay, in cases in which they are deported from Israel as a result of their illegal status (La.C. 4814/05 Arnel Marco et al. v. Pnina Rozenblum (21.2.06)).

Прекрасно, спасибо, "Арнель".
Fine, thanks, "Arnelle."

Не уходи, Арнель.
Don't leave, Arnelle.

Вы лжете, Арнел?
Are you lying, Arnel?

Арнел, ваш двоюродный брат,
Arnel, did your cousin,

Арнел, вы боитесь вашего брата?
Arnel, are you afraid of your cousin?

Я посажу Арнела на скамью свидетелей.
I'm calling Arnel to the stand.

Арнел, вы не извините нас? Мы на минутку.
Arnel, could you excuse us a minute?

У Арнела был роман с женой его двоюродного брата.
Arnel had an affair with his cousin's wife.

Арнел, у вас был роман с женой подсудимого?
Arnel, did you have an affair with the defendant's wife?

Арнел, у вас был секс с женой вашего двоюродного брата?
Arnel, did you have sex with your cousin's wife?