Translation for "апрт" to english

Апрт

• april
• almps

Translation examples

almps

В Африке АПРТ попрежнему имеет весьма ограниченное применение. (Хотя АПРТ все шире применяется в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, количество оценок эффективности таких программ является крайне недостаточным.
In Africa, the use of ALMPs remains limited. (Although ALMPs are increasingly being used in developing countries and countries with economies in transition, the number of evaluations of such programmes is extremely limited.

59. Имеющиеся оценки АПРТ указывают на ряд эффективных методов.
59. Available impact assessments of ALMPs point to several good practices.

Поэтому к немногочисленным свидетельствам эффективности АПРТ в таких странах следует относиться осмотрительно.)
The scarce evidence on the effectiveness of ALMPs in those environments should therefore be interpreted with caution.)

В ряде стран, например в Польше, Российской Федерации и Словении, АПРТ целенаправленно ориентирована на женщин.
Some countries, such as Poland, the Russian Federation and Slovenia, do target women in their ALMPs.

49. АПРТ проводится в большинстве стран, хотя и с существенными различиями в масштабах, содержании и методах ее применения.
49. ALMPs can be found in most countries, albeit with significant differences in dimension, design and implementation.

В Восточной Азии, например, АПРТ широко применялась в качестве реакции на экономический кризис 1990х годов.
In East Asia, for example, ALMPs were widely used as a reaction to the economic crisis of the late 1990s.

Чтобы чрезмерно не затягивать безработицу, мерами АПРТ должно отводиться адекватное количество времени для поиска работы.
In order not to prolong unemployment unnecessarily, ALMP measures need to reserve sufficient time for job-search activities.

Развивающиеся страны также все больше применяют АПРТ для смягчения негативных последствий экономических кризисов для рынка труда.
Developing countries are also increasingly using ALMPs to alleviate adverse labour market effects of economic crises.

Наряду с зависимостью от стадии развития страны на выбор и эффективность мер АПРТ может также влиять экономический цикл.
In addition to depending on a country's stage of development, the choice and effectiveness of ALMPs may also be influenced by the economic cycle.

И хотя общественные работы не очень эффективны как меры АПРТ, они, тем не менее, выполняют многие важные функции в сфере развития.
Nevertheless, although public works are not very effective as ALMP measures, they do fulfil many important developmental functions.