Translation for "апи" to english

Апи

• api

Translation examples

api

Система АПИ будет внедрена в 2005 году.
The API system will be implemented in 2005.

Тяжелые пулеметы АПИ-ДШК
API-DSK heavy machine guns

В Таиланде, на Филиппинах и в Индонезии проводятся исследования практической целесообразности использования АПИ.
Feasibility studies to implement API are under way in Thailand, the Philippines and Indonesia.

Бразилия сотрудничает с другими странами также путем обмена информацией о списках авиапассажиров, используя для этого такие системы, как регистрация фамилий пассажиров (ПНР) и Расширенная информация о пассажирах (АПИ и АПИ плюс).
Brazil does also cooperate with other countries through the sharing of information on flight passenger lists by means of initiatives such as the Passenger Name Record (PNR) and the Advanced Passenger Information (API and API Plus).

Помимо этого, национальные власти рассматривают вопрос о внедрении Системы заблаговременной информации о пассажирах (АПИ).
In addition, the national authorities are currently studying the possibility of implementing the Advanced Passenger Information (API) system.

Эта система является частью Системы заблаговременной информации о пассажирах (АПИ), которая позволяет тщательно проверять данные о пассажирах, еще находящихся в полете.
This system incorporates the Advance Passenger Information (API) system to allow the screening of passengers' data while flights are en route.

6. Таиланд разрабатывает систему заблаговременного представления информации о пассажирах (АПИ) в целях наблюдения за передвижением подозреваемых лиц, включенных в контрольные списки по ОМУ разведывательных агентств.
Thailand is developing an Advance Passenger Information System (API) to monitor the movement of suspected persons on the WMD watch lists of intelligence agencies.

Департамент иммиграции Малайзии находится в процессе внедрения системы предварительной информации о пассажирах (АПИ), как это требуется организацией <<Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество>> (АТЭС).
The Malaysian Immigration Department is in the process of implementing the Advanced Passenger Information (API) System as required by the Asia-Pacific Economic Cooperation Organization (APEC).

Эта система ведет контрольные списки, которые привлекают интерес ведомств, по прибытии <<лиц, представляющих интерес>> на границы страны; действует также система заблаговременной информации о пассажирах (АПИ).
The system contains watch lists that alert agencies to the arrival of "persons of interest" at the border and incorporates Advance Passenger Information (API) capability.

Система АПИ позволит иммиграционным органам в Малайзии предупреждать с помощью электронных обменов информацией въезд уголовных преступников или лиц, подозреваемых в терроризме, в Малайзию или их выезд из нее.
The API System would enable immigration authorities in Malaysia to prevent criminals or suspected terrorists from entering or leaving the country via electronic exchanges of information.

Тропа Апи Фаллс.
Api Falls Trail.

Мы хотим попасть на тропу Апи Фаллс.
We're gonna hit the, uh, Api Falls Trail.

Вообще-то, второй парень упомянул... тропу Апи Фаллс.
Actually, the other guy mentioned, uh... Api Falls Trail.

Все здесь присутствующие, каждый сотрудник АПИ, должны сосредоточить свои усилия на единственном аспекте происходящего.
I want everyone in this room, everyone at API, to bend their minds to this single aspect of existence.

Так что теперь мы не принимаем страховку АПИ, зато принимаем страховку бренда Стива Харви.
So as of now, we no longer take the API insurance, but we do take Steve Harvey brand insurance.