Translation for "аперитива на" to english

Аперитива на

• aperitif on

Translation examples

aperitif on

1305 Натуральные сладкие вина и аперитивы
1305 Sweet wines, natural, and aperitifs

1306 Анисовые аперитивы на основе спирта
1306 Aperitifs, aniseed-flavoured, alcohol-based

Кроме того, предпринимались различные инициативы в секторе образования (рекомендации для школьных столовых, "аперитивы" и "полдники" здорового питания в школах и т.п).
There have also been various initiatives in the education sector (recommendations for school canteens, healthy “aperitifs” and “snacks” in schools, etc.).

То же самое и с аперитивами.
Same with aperitifs.

Для аперитива сейчас поздновато.
It’s getting late for aperitifs.

Она никогда не пробовала ни ликера, ни аперитива.
She had never tasted liqueur or an aperitif.

Она предложила в качестве аперитива «пино гриджио».
She suggested Pinot Grigio as an aperitif.

Лахли улыбнулся и налил бокал своего сильнодействующего «аперитива».
Lachley smiled quietly, then poured out a draught of his potent aperitif.

Он схватил свою проклятую бутылку с домашним аперитивом. – Еще слезинку?
He took hold of his disgusting bottle of “house aperitif”. “Another little teardrop?”

Перейра сел за столик и спросил Марту, выпьет ли она аперитиву.
Pereira took a seat at the table and asked Marta if she would like an aperitif.

На мраморных столешницах лежали салфетки, подкладываемые под кружки и рюмки, на них была реклама аперитивов.
On the marble-topped tables there were drip-mats advertising aperitifs;

На стойке и на шкафу стояло не меньше шестидесяти бутылок разных аперитивов и ликеров.
There were over sixty bottles of various aperitifs and liqueurs on the shelves.

В качестве аперитива он заказал лимонад, потому что очень хотелось пить, но без сахара.
He was pretty thirsty, so for an aperitif he ordered a lemonade, but without sugar.