Translation for "анфилада комнат" to english

Анфилада комнат

noun

• suite

Translation examples

suite noun

Анфилады комнат, казалось, тянулись во всех направлениях.
The suite seemed to stretch in every direction.

От вестибюля по всей окружности музея тянулась длинная анфилада комнат.
A long suite of rooms extended from the vestibule along the circumference of the museum.

Я вспомнил коробочку с фальшивым дном и анфиладу комнат на тринадцатом этаже.
I thought of a lockbox with a false bottom and a suite of rooms on the thirteenth floor.

Затем обернулась и втянула Теризу в анфиладу комнат, где жила с сестрой.
Then she turned and ushered Terisa into the suite of rooms where she and her sister lived.

Филип всего несколько метров провел их по коридору, а затем ввел в анфиладу комнат.
Philip Beston took them only a few more meters, then led them into a suite of rooms.

Вскоре она вошла в темную анфиладу комнат «Тайлер Стоун» и торопливо направилась к одному из кабинетов.
Moments later she entered the darkened Tyler, Stone suite and hurried into an office.

Быстро миновав целую анфиладу комнат, Эштон внес её в ванную и поставил на ноги.
They passed through the suite of rooms and paused in the bathing room where he stood her to her feet.

Мальчики вошли в музей и медленно, небрежно, так, чтобы их ни в чем не заподозрил служитель, прошли сквозь анфиладу комнат.
The boys went into the museum and slowly, casually, so as not to arouse the suspicions of the attendant, passed through the suite of rooms.

Но потом они нашли анфиладу комнат с маленьким квадратным окошками — из одного был виден беленый домик сенешаля.
Then they found a suite of rooms with the tiny square windows tunneled through the masonry, from one of which they could see the white cottage.

Донал оделся и следом за Ли в предрассветных сумерках прошел через анфиладу комнат своей квартиры в Тоби-Сити на Кассиди и вышел в сад.
He followed Lee through the pre-dawn darkness of his suite on Tomblecity, Cassida, and into the garden lounge.