Translation for "антраниловая" to english

Антраниловая

• anthranilic

Translation examples

anthranilic

:: Антраниловая кислота, включая ее соли
- Acetone - Anthranilic acid and its salts

43. Помимо ангидрида уксусной кислоты другими основными прекурсорами, необходимыми для изготовления метаквалона, являются антраниловая кислота и N-ацетилантраниловая кислота.
43. Apart from acetic anhydride, the other main precursors required for the manufacture of methaqualone are anthranilic acid and N-acetylanthranilic acid.

В большинстве случаев N-ацетилантраниловая кислота изымалась в Индии и Южной Африке, а большинство случаев изъятия антраниловой кислоты имело место в странах восточной и южной частей Африки и Европы.
Most of the N-acetylanthranilic acid seizures were recorded in India and South Africa, while seizures of anthranilic acid were recorded mostly in east and southern Africa and Europe.

Общемировой объем изъятий N-ацетилантраниловой кислоты возрос с неопределенно малого количества, которое было изъято в начале 90-х годов, примерно до 30 кг в 1995 году, а общий объем изъятий антраниловой кислоты в течение периода 1991-1995 годов составлял от 39 до 46 кг.
Global seizures of N-acetylanthranilic acid rose from unspecified small amounts in the early 1990s to approximately 30 kilograms in 1995, while total seizures of anthranilic acid fluctuated between 39 and 46 kilograms between 1991 and 1995.

Данные об изъятиях антраниловой кислоты трудно как-либо интерпретировать в контексте незаконного оборота, поскольку нельзя проследить никакой четкой общемировой тенденции на основе сообщенных Комитету случаев изъятия: в 1990 году - ничего не изъято; в 1991 году - 389 килограммов; в 1992 году - ничего не изъято; в 1993 году - 885 килограммов; и в 1994 году - 102 килограмма.
Seizures of anthranilic acid are difficult to interpret in relation to trafficking, with no distinct pattern emerging from global seizures reported to the Board: nil in 1990, 389 kg in 1991, nil in 1992, 885 kg in 1993 and 102 kg in 1994.