Translation for "антисемитизм" to english

Антисемитизм

noun

• anti-semitism

Translation examples

anti-semitism noun

Антисемитизм сегодня - это бытовой антисемитизм, поощряемый догматами православной церкви.
The anti-Semitism which is prevalent today is a popular anti-Semitism encouraged by the fundamentalism of the Orthodox Church.

- А вот что касается антисемитизма.
- But as for Anti-Semitism.

Это кино вызывает антисемитизм!
This movie is causing anti-Semitism!

Это расизм, сексизм, антисемитизм, женоненавистничество.
It's racism, sexism, anti-semitism, misogyny.

...осудить европейский антисемитизм...
...Exposes a long European tradition of anti-Semitism.

Однако, несмотря на антисемитизм,..
But despite the pan-Germanic anti-Semitism...

И я не понимаю антисемитизм Гитлера.
And I don't understand Hitler's anti-Semitism.

В письме Вы говорите об антисемитизме.
You mention anti-Semitism in your letter.

Это антисемитизм, между прочим.
It's anti-Semitic when you say it like that.

...появляются новые формы антисемитизма.
...it's fertile ground for new forms of anti-Semitism.

Однако рост антисемитизма, как перед Первой мировой войной, так и в ходе ее, постепенно привел Эйнштейна к солидарности с еврейским сообществом, а позже он стал открытым сторонником сионизма.
However, a growing awareness of anti-Semitism, both before and during the First World War, led him gradually to identify with the Jewish community, and later to become an outspoken supporter of Zionism.

Такими, например, как антисемитизм.
Anti-Semitism, for example.

У нас тут сильно развит антисемитизм.
There is the anti-Semitism problem here.

Он потом сказал, что это просто проявление антисемитизма.
He claimed afterwards it was anti-Semitism.

Антисемитизм был приливной волной в Германии.
Anti-Semitism was a tidal wave in Germany;

Зараза антисемитизма захлестнула Францию.
The dormant disease of anti-Semitism erupted in France.

У Франции давняя традиция антисемитизма!
France has a long history of anti-Semitism!

— В «Сент-Освальде» никогда и намека не было на антисемитизм.
“There’s never been any question of anti-Semitism at St.

В такси я спросила: — О чем ты говорил, когда упомянул об антисемитизме?
In the cab, I said, "What was that anti-Semite thing about?

— Антисемитизм — очень серьезное обвинение, — провозгласил Главный.
“Anti-Semitism is a very serious complaint,” announced the Head.

Вот и еще одно тошнотворное подтверждение, поняла вдруг Доминика, их антисемитизма.
There was a sickening symmetry, Dominica realized, to their revolting anti-Semitism.