Translation for "антипротон" to english

Антипротон

noun

• antiproton

Translation examples

antiproton noun

12. Производство антипротонов, антивещества, ядерных изомеров и сверхтяжелых элементов в значимых количествах.
(12) Production of antiprotons, antimatter, nuclear isomers and super-heavy elements in significant quantities

Зарегистрированное число антипротонов и позитронов на порядок превышает всю мировую статистику в этой области, накопленную к настоящему времени.
The number of antiprotons and positrons registered in series exceeds all global statistics in this area to date.

Это могла быть антипротонная реакция.
It may be an antiproton reaction.

Ни тахионных выбросов, ни остаточных антипротонов.
No tachyon emissions, no residual antiprotons.

низкоэнергетическое антипротонное кольцо. большой электронно-позитронный коллайдер...
The Low Energy Antiproton Ring. The Proton Synchrotron Booster.

Изменяем спин антипротона... Гамма становится альфой...
And reverse the spin on the antiproton... and gamma becomes alpha...

Итак, мы знаем, что Существо оставляет за собой след из антипротонов.
So we know the entity leaves antiprotons behind.

Если оно также оставляет антипротоны в космосе, когда передвигается... Можем ли мы их засечь?
If it also deposits antiprotons in space as it travels, can we detect them?

Если Существо оставляет определенный след из антипротонов в образцах, что мы собрали, гамма-излучение выявит это.
If the entity left a residual trace of antiproton in the samples we collected, a gamma-radiation scan would reveal that.

А как насчет антипротонов, которые кормят Аугенштейн? — Антипротонов?
What about the antiprotons that fuel the Augenstein?" "The antiprotons?"

– Материю и антиматерию – протоны и антипротоны.
Matter and antimatter—protons and antiprotons.

Через блок проходит пробирка, пропускающая в центральную камеру антипротоны.
There's a pipette through the block that admits antiprotons to the central chamber;

Антипротоны собираем во вспомогательном кольце, потом запускаем их в главное.
We collect the antiprotons in a secondary ring, then feed them into the main ring as needed.

Гигантский пирог из антипротонов и антинейтронов, который втыкается в земную атмосферу, мгновенно аннигилируя.
A great slew of antiprotons and antineutrons meeting and annihilating terrene matter.

Согласно нашей дистанционной системе управления, пучки протонов и антипротонов деколлимированы и…
According to our remote monitoring system, the proton–antiproton beams have decollimated and—

Антипротоны взаимодействуют с водородом, и жар выбрасывает рабочую жидкость из сопла ракеты.
the antiprotons react with the hydrogen, blam, and the heat propels the working fluid out the rocket nozzle.

Пучки протонов и антипротонов, что на немыслимой скорости циркулировали в противоположных направлениях, еще не сталкивались друг с другом.
The two beams of protons and antiprotons, circulating in opposite directions at unimaginable speed, still had not been brought into contact.

Аннигиляторы использовали антипротоны с энергией в двести раз большей, чем у позитронов, или в миллионы раз большей, чем у битонов в наших дезинтеграторах.
They used antiprotons, with energies two hundred times greater than positrons, millions of times greater than wimpy bitons.

Вот мимо него, буквально в полудюйме, пронесся пучок антипротонов, на такой же немыслимой скорости, только в противоположном направлении…
And ripping along just half an inch from him in the pipe was the beam of antiprotons, circulating in the opposite direction, whipping by him at the same incredible speed.