Translation for "антипиренов" to english

Антипиренов

• flame retardants

Translation examples

flame retardants

Заметное повышение спроса прогнозируется в отношении большинства антипиренов.
Strong increases are forecast for most of the flame retardants.

Однако во многих случаях они заменяются антипиренами, не содержащими брома, либо конструктивное решение изделия меняется таким образом, что нет необходимости в дальнейшем применении антипиренов.
However, in many cases these are being replaced with flame retardants without bromine, or the design of the product is changed so that there is no need for the continued use of flame retardant chemicals.

Однако во многих случаях они заменяются антипиренами, не содержащими брома, либо конструктивное решение изделия меняется таким образом, что нет необходимости в дальнейшем применении антипиренов.
However, in many cases these are being replaced with flame retardants without bromine, or the design of the product is changed so that there is no need for the continued use of chemical flame retardants.

Таблица : типичный состав антипиренов к-октаБДЭ (% по весу)
Table : Typical composition of c-OctaBDE flame retardants (% by weight)

Конкретных мер ОСПАР по борьбе с выбросами бромированных антипиренов не существует.
There are no specific OSPAR measures targeting releases of brominated flame retardants.