Translation for "антииммигрантская" to english

Антииммигрантская

• anti-immigrant

Translation examples

anti-immigrant

- возникновение антииммигрантских идеологий;
- Growth of anti-immigrant ideologies;

Ему хотелось бы, чтобы делегация объяснила подобную эволюцию антииммигрантских настроений.
He would like the delegation to explain that development in anti—immigrant sentiment.

Эти нападения свидетельствуют, по-видимому, об усилении антииммигрантских настроений в Италии 44/.
These acts of aggression seem to testify to the growth of anti-immigrant sentiment in Italy. 49/

Она разделяет обеспокоенность Комитета по поводу возрастания антииммигрантских настроений в Финляндии.
She shares the Committee's concern about the growing anti-immigrant sentiments in Finland.

Тем не менее Комитет по-прежнему обеспокоен тем, что в государстве-участнике наблюдается рост антииммигрантских настроений.
However, the Committee remains concerned that anti-immigrant sentiment has been increasing in the State party.

Возникающие в некоторых странах проблемы с осуществлением прав человека женщин связаны с бытующими в них ксенофобией и антииммигрантскими установками.
Xenophobia and anti-immigrant attitudes in some countries are challenges to women's human rights.

85. Антииммигрантские настроения, никогда не исчезавшие полностью, вновь заявили о себе во многих принимающих странах.
85. Anti-immigration sentiment, which is never entirely absent, has re-emerged in many host countries.

Этот сдвиг привел к росту антииммигрантских настроений, широкому распространению человеконенавистнических высказываний и случаям насилия.
That shift had led to increased anti-immigrant sentiment, with a high incidence of hate speech and occasional violence.

В этом контексте рост популярности правых партий, программы которых основаны на ксенофобии и антииммигрантских настроениях, вызывает беспокойство.
In this context, the rise of right-wing parties, based on programmes of xenophobia and anti-immigration, is worrying.

Если мы примем популистскую антииммигрантскую линию, мы можем забыть любой ...
If we adopt a populist anti-immigrant line, we can forget any...

Чайни «Этнические предрассудки и антииммигрантская политика во времена экономического кризиса: репатриация мексиканцев из США в 1929–1939 гг.».
Chinea's "Ethnic Prejudice and Anti-Immigrant Policies in Times of Economic Stress: Mexican Repatriation from the United States, 1929-1939"