Translation for "аномально высокая" to english

Аномально высокая

• abnormally high

Translation examples

abnormally high

ПРИРОДНОГО ГАЗА В УСЛОВИЯХ АНОМАЛЬНО ВЫСОКИХ ДАВЛЕНИЙ И ТЕМПЕРАТУР И СВЕРХГЛУБОКИХ ГЕОЛОГИЧЕСКИХ ФОРМАЦИЙ
LOCATED IN ABNORMALLY HIGH PRESSURE AND TEMPERATURE CONDITIONS AND EXTREMELY DEEP GEOLOGICAL FORMATIONS

Проблемы, возникающие при разведке месторождений природного газа в условиях аномально высоких давлений и температур
Problems arising from the exploration of natural gas deposits located in abnormally high pressure and temperature conditions

6. Проблемы, возникающие при разведке месторождений природного газа в условиях аномально высоких давлений и температур и сверхглубоких геологических формаций.
6. Problems arising from the exploration of natural gas deposits located in abnormally high pressure and temperature conditions and extremely deep geological formations

06.5.5.3 Проблемы, возникающие при разведке месторождений природного газа в условиях аномально высоких давлений и температур и сверхглубоких геологических формаций
06.5.5.3 Problems arising from the exploration of natural gas deposits located in abnormally high pressure and temperature conditions and extremely deep geological formations

Плохие показатели по портфелю акций следует рассматривать в контексте аномально высокой двузначной доходности: имевшей место в течение пяти лет с 1996 по 2000 год.
The weakness in the equity portfolio must be seen in the context of the abnormally high double-digit returns achieved in the five-year period from 1996 to 2000.

Количественное содержание радионуклидов (общая бета-активность, объемная активность в воздухе, плотность радиоактивных выпадений из атмосферы, объемная активность в воде, изотопный состав аномально высокого загрязнения)
Quantitative radionuclide content (total beta-intensity, volume intensity in air, density of radioactive fallout from the atmosphere, volume intensity in water, isotope composition of abnormally high contamination)

Анализ крови показал аномально высокий уровень норадреналина.
Toxicology blood sample abnormally high levels of norepinephrine.

У меня было аномально высокое количество фосфора в моей крови.
I had abnormally high amounts of phosphorous in my blood.

Какбудтобылонедостаточно его аномально высокого IQ, емудосталсяредкий врождённый дефект - пошестьпальцевнаруках, чтомоглобы объяснитьего одержимость всякойфантастической мистической фигнёй.
As if his abnormally high IQ wasn't enough, he also had a rare birth defect... six fingers on each hand, which might've explained his obsession with sci-fi mystery weirdness.

Но что странно, обычно, квест не заканчивается смертью участников, как при добыче зуба дракона, когда было аномально высокое число убитых.
But what's weird here is, the quest doesn't normally end with the participant's death, not to say that procuring a dragon's tooth didn't have an abnormally high casualty rate, but still.

С хорошим, твердым покрытием, которое дает аномально высокую энергетическую эффективность.
Nice, hard ground, which makes for abnormally high energy efficiency.

— Но не больной. У него просто аномально высокий «Ай-кью», его возможности разнообразнее, чем у любого из нас.
“But he’s no freak. He simply has an abnormally high I.Q. He’s got more potentialities than most of us.

Это случилось во время урагана «Элисон» или последних его судорог, которые дошли до нас, когда прилив стоял аномально высоко.
It was Hurricane Alison, or the last remnants thereof, which had hit us when we were having an abnormally high tide.