Translation for "аналогичные пропорции" to english

Аналогичные пропорции

• similar proportions

Translation examples

similar proportions

10. В 2012 году, так же как и в 2011 году, подавляющее большинство заявлений о сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательствах (51 заявление, или 85 процентов) были в аналогичной пропорции получены от четырех миссий по поддержанию мира: Миссия Организации Объединенных Наций по стабилизации в Демократической Республике Конго (МООНСДРК) -- 25 заявлений (41 процент); Миссия Организации Объединенных Наций в Южном Судане (МООНЮС) и Миссия Организации Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ) -- по 9 заявлений в каждой (по 15 процентов каждая); и Миссия Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (МООНСГ) -- 8 заявлений (13 процентов).
10. In 2012, the vast majority (51 allegations or 85 per cent) of all allegations of sexual exploitation and abuse were received from the same four peacekeeping missions as in 2011 and in similar proportions: the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO), with 25 allegations (41 per cent); the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) and the United Nations Mission in Liberia (UNMIL), with nine allegations each (15 per cent each); and the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), with eight allegations (13 per cent).