Translation for "аналогичное наблюдение" to english
- similar observation
- a similar observation
Similar context phrases
Translation examples
Аналогичные наблюдения были сделаны в ходе проверки деятельности в штаб-квартире.
Similar observations were made in the survey conducted at headquarters.
Аналогичными наблюдениями поделился Независимый консультативный комитет по ревизии (НККР).
Similar observations were made by the Independent Audit advisory Committee (IAAC).
Аналогичные наблюдения были также сделаны Комиссией в ходе обследования, проведенного в штаб-квартире.
Similar observations were noted by the Board in the survey conducted at headquarters.
Хотя представленные временные ряды данных по буку охватывают лишь западную Европу, эти выводы подтверждаются аналогичными наблюдениями, сделанными в других регионах Европы.
Although the time series for beech presented here refers only to western Europe, similar observations were made in other European regions, confirming these findings.
Об аналогичных наблюдениях сообщается в материале Fisk et al. (1998a) по C12H20Cl6 (56% массового содержания хлора) и C12H16Cl10 (69% массового содержания хлора) у малощетинковых червей (Lumbriculus variegatus).
Similar observations were reported by Fisk et al. (1998a) in oligochaetes (Lumbriculus variegatus) for C12H20Cl6 (56% chlorine by weight) and C12H16Cl10 (69% chlorine by weight).
Аналогичные наблюдения были сделаны в ходе проверки деятельности в штаб-квартире.
Similar observations were made in the survey conducted at headquarters.
Аналогичными наблюдениями поделился Независимый консультативный комитет по ревизии (НККР).
Similar observations were made by the Independent Audit advisory Committee (IAAC).
Аналогичные наблюдения были также сделаны Комиссией в ходе обследования, проведенного в штаб-квартире.
Similar observations were noted by the Board in the survey conducted at headquarters.
Хотя представленные временные ряды данных по буку охватывают лишь западную Европу, эти выводы подтверждаются аналогичными наблюдениями, сделанными в других регионах Европы.
Although the time series for beech presented here refers only to western Europe, similar observations were made in other European regions, confirming these findings.
Об аналогичных наблюдениях сообщается в материале Fisk et al. (1998a) по C12H20Cl6 (56% массового содержания хлора) и C12H16Cl10 (69% массового содержания хлора) у малощетинковых червей (Lumbriculus variegatus).
Similar observations were reported by Fisk et al. (1998a) in oligochaetes (Lumbriculus variegatus) for C12H20Cl6 (56% chlorine by weight) and C12H16Cl10 (69% chlorine by weight).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test