Translation for "амортизируемого актива" to english

Амортизируемого актива

• depreciable asset

Translation examples

depreciable asset

Срок службы зданий ограничен, и поэтому здания являются амортизируемыми активами.
Buildings have a limited life and, therefore, are depreciable assets.

Методы амортизации, применяемые в отношении арендованных активов, должны соответствовать методам, применяемым в отношении собственных амортизируемых активов.
The depreciation policy for leased assets should be consistent with that for depreciable assets that are owned.

Равным образом субсидии, связанные с амортизируемыми активами, обычно включаются в доход за те же периоды и в той же пропорции, в которых производятся амортизационные отчисления в связи с этими активами.
Similarly, grants related to depreciable assets are usually recognized as income over the periods and in the proportions in which depreciation on those assets is charged.