Translation for "амилнитрит" to english

Амилнитрит

• amyl nitrite

Translation examples

amyl nitrite

признавая, что термин "попперсы" используется для обозначения смесей, содержащих различные алкилнитриты, такие как амилнитрит, которыми злоупотребляют путем вдыхания, и отмечая, что в настоящее время эти смеси не подлежат контролю согласно международным конвенциям о контроле над наркотиками,
Recognizing that "poppers" is a term used to describe mixtures containing various alkyl nitrites, such as amyl nitrite, that are abused by inhaling, and noting that those mixtures are not currently controlled under the international drug control conventions,

Передайте персоналу, пусть немедленно доставят амилнитрит.
Instruct the EMTs to bring amyl nitrite now.

Это штука, о которой говорил Вуди амилнитрит.
This is the stuff Woody was talking about... amyl nitrite.

Я прописал амилнитрит, вдыхать при появлении приступов, и пенициллин, потому что в помещении есть следы недержания мочи. Дорогу!
I've prescribed amyl nitrite, for use in the event of any new collapse, and penicillin, because there was evidence of urinary incontinence all over the place.

Но вы читали отчет и знаете, что это было нечто значительно превосходящее по мощи простой амилнитрит.
Well, if you read the report, you know it was a lot more than amyl nitrite.

Джек травит байки: как Чарли Паркер пытался купить его молчание, подложив под него шлюху-мулатку, как он расколол Шапиро – педика из команды Микки Коэна, который толкал амилнитрит стриптизерам-трансвеститам в баре для голубых.
Jack spun yarns: Charlie Parker trying to buy him off with a high-yellow hooker, how he cracked the Shapiro case: a queer Mickey Cohen stooge pushing amyl nitrite--his customers transvestite strippers at a fruit bar.