Translation for "америка и япония" to english

Америка и япония

• america and japan

Translation examples

america and japan

Прекращение использования в Северной Америке и Японии должно быть завершено в 2010 году.
The phase-out in North America and Japan is to be completed in 2010.

Представители Соединенных Штатов Америки и Японии отмежевались от консенсуса.
The representatives of the United States of America and Japan disassociated themselves from the consensus.

d/ Австралия-Новая Зеландия, Европа, Северная Америка и Япония.
d/ Australia-New Zealand, Europe, Northern America and Japan.

d Австралия и Новая Зеландия, Европа, Северная Америка и Япония.
d/ Australia and New Zealand, Europe, North America and Japan.

В моем списке выступающих значатся представители Соединенных Штатов Америки и Японии.
I have on the list of speakers the representatives of the United States of America and Japan.

Святейший Престол, Соединенные Штаты Америки, Канада, Япония и Мексика участвуют в его работе в качестве наблюдателей.
The Holy See, the United States of America, Canada, Japan and Mexico are observer members.

После голосования с заявлениями выступили представители Российской Федерации, Соединенных Штатов Америки и Японии.
Following the vote, statements were made by the representatives of the Russian Federation, the United States of America and Japan.

a Страны Западной Европы, Соединенные Штаты Америки, Канада, Япония, Австралия и Новая Зеландия.
a Countries of Western Europe, United States of America, Canada, Japan, Australia and New Zealand.

Как бы вы отнеслись, к вступлению Америки и Японии в войну?
How would you feel if America and Japan were to enter war?

Наша школа высоко ценится в крупных компаниях Америки и Японии.
Not only that, but our school is also highly regarded by famous companies in America and Japan.

Склон перед Америкой и Японией уже пополз.
And it won’t have anything to do with the slope collapsing near America or Japan.’

Мы с Герхардом уверены, что это вялое нашествие у Северной Америки и Японии — всего лишь отвлекающий манёвр.
Gerhard and I are fairly certain now that the half-hearted invasions near North America and Japan are just a diversionary tactic.

Его семья владела контрольными акциями одного из учреждений, занимавшихся разведением тунца и его миграциями между Северной и Южной Америкой и Японией.
His family had owned a controlling interest in one of the great schools of bluefin tuna that followed the circle migratory route between North and South America and Japan.

Иокогама – важный порт на Тихом океане, куда заходят все пароходы, как почтовые, так и пассажирские, совершающие рейсы между Северной Америкой, Китаем, Японией и Малайским архипелагом.
This is an important port of call in the Pacific, where all the mail-steamers, and those carrying travellers between North America, China, Japan, and the Oriental islands put in.