Translation for "америка и франция" to english

Америка и франция

• america and france

Translation examples

america and france

После голосования с заявлениями выступили представители Китая, Соединенных Штатов Америки и Франции.
Following the vote, statements were made by the representatives of China, the United States of America and France.

В отношении пункта 3 он разделяет мнение представителей Соединенных Штатов Америки и Франции.
On paragraph (3), he shared the view of the representatives of the United States of America and France.

В связи с пунктом 3 он поддерживает комментарии представителей Соединенных Штатов Америки и Франции.
On paragraph (3), he supported the comments of the representatives of the United States of America and France.

После голосования с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов Америки, Италии, Франции и Руанды.
Following the vote, statements were made by the representatives of the United States of America, Italy, France and Rwanda.

Соглашение о воздушном сообщении между Соединенными Штатами Америки и Францией от 27 марта 1946 года
Air Service Agreement of 27 March 1946 between the United States of America and France

Заместителем Секретаря Суда является Тереза де Сен-Фалль, гражданка Соединенных Штатов Америки и Франции.
The Deputy-Registrar of the Court is Thérèse de Saint Phalle, a national of the United States of America and France.

15. На том же заседании с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов Америки и Франции (от имени Европейского союза).
15. At the same meeting, statements were made by the representatives of the United States of America and France (on behalf of the European Union).

После голосования с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов Америки, Германии, Франции, Российской Федерации и Ботсваны.
Following the vote, statements were made by the representatives of the United States of America, Germany, France, the Russian Federation and Botswana.

После голосования с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов Америки, Аргентины, Франции, Испании и Российской Федерации.
Following the vote, statements were made by the representatives of the United States of America, Argentina, France, Spain and the Russian Federation.

Документы: ST/SG/AC.10/C.3/R.741 (Соединенные Штаты Америки и Франция)
Documents: ST/SG/AC.10/C.3/R.741 (United States of America and France)

И так Англия, Америка и Франция решили бомбить террористическую угрозу.
So Britain, America and France decided to bomb the terrorist threat.

Как будто Америка и Франция полюбили друг друга И потом у них появился ребенок-кекс.
It's like America and France made slow, sweet love and then had a pastry baby.

Огромные паровые военные корабли Америки, Британии, Франции и России ныне беспрепятственно заходили в японские порты.
The gigantic steam-powered warships of America, Britain, France, and Russia now freely entered Japanese ports.

Именно ценность человеческой жизни в наши дни заставила народы Америки и Франции отказаться от монархии и установить в государствах республиканский строй.
And it is the belief in the value of human life that carries man now out of the monarchy into the republics of America and France.

– Мы делаем все, что можем. – Шеф будто счел нужным отчитаться передо мной. – Все ракетные шахты под нашим контролем, то же самое уже сделано в Америке и Франции, заканчивается работа в Китае. Труднее с тактическим ядерным оружием.
«We're doing everything we can.» The boss seemed to think he had to justify himself to me. «All the missile silos are under our control; the same measures have been taken in America and France, and they're just being put in place in China. Things are a bit trickier with the tactical nuclear weapons.

– Полковник был из отдела "Т" технического филиала Первого главного управления. Он был доктором технических наук, специалистом по ракетным системам. В прошлом ему приходилось работать в Америке и Франции, добывая секреты различных видов оружия, и лишь недавно он получил назначение на эту должность.
The Colonel was from Directorate T, the technical branch of the First Chief Directorate The holder of a doctor's degree in engineering, his personal specialty was missile systems He had worked in America and France, ferreting out the secrets of various military weapons before being promoted to his current job. “Details?”