Translation for "аль-шамс" to english

Аль-шамс

• al-shams

Translation examples

al-shams

103. Более того, в июне 2011 года Израиль приступил к строительству расистской разделительной стены к востоку от Мадждаль аль-Шамса на оккупированных сирийских Голанах.
103. Moreover, in June 2011, Israel set about building a racist separation wall to the east of Majdal al-Shams in the occupied Syrian Golan.

Оккупационные власти запрещают частные посещения членов семей на берегах Голана, в результате чего люди на востоке от Маджала аль-Шамса вынуждены использовать мегафоны для общения со своими близкими через забор из колючей проволоки, построенный оккупационными силами для того, чтобы разделить людей.
The occupation authorities forbid private visits between families on the banks of the Golan, with the result that people in the east of Majdal al-Shams have to use megaphones to communicate with their loved ones from behind a barbed wire fence erected by the occupation forces to keep people apart.