Translation examples
Агата Альма КАППИЕЛЛО
Agata Alma CAPPIELLO
Гадиел Ннко, Альма
Gadiel Nnko, Alma
Альма Дженкинс Акоста
Alma Jenkins Acosta
Гжа Альма Вивиана Перес
Ms. Alma Viviana Pérez
Председатель: Альма Дженкинс, ЮНИСЕФ
Chair: Alma Jenkins, UNICEF
Г-жа Альма Дженкинс, ЮНИСЕФ
Ms. Alma Jenkins, UNICEF
Корасон Альма де Леон (Филиппины)*
Corazon Alma de Leon (Philippines)*
г-жа Альма Вивиана Перес Колумбия
Ms. Alma Viviana Pérez Colombia
Альма-членка, Альма-членка куда ты ушла?
Dick-Alma, Dick-Alma, where did you go?
- А где Альма?
- Where's Alma?
Моя альма-матер.
My alma mater.
С Альмой тоже.
With Alma, too.
- Привет, это Альма.
-Hi, it's Alma.
Помогай Альме, пожалуйста.
Help Alma... please?
Они с Альмой.
They're with Alma.
Альма не мертва.
Alma's not dead.
Говорят вон, в Севастополе, сейчас после Альмы,[54] умные-то люди ух как боялись, что вот-вот атакует неприятель открытою силой и сразу возьмет Севастополь;
They say that in Sebastopol, right after Alma, intelligent people were oh so afraid that the enemy might attack any moment in full force and take Sebastopol at once;
– Альма… Альма хотела ребенка…
“Alma,” he said, “Alma wanted a child…”
Ведь ее и зовут Луизой. Я назвал ее Альмой. — Ну, Альмой, ладно. А потом? — Потом?
Luise is her right name. I called her Alma." "All right, Alma. And then?" "And then?
Это удовлетворит Альму.
That would satisfy Alma.
Альма снова просияла.
Alma was beaming at him.
Улыбка Альмы была пронизана горечью.
Alma’s smile was full of bitterness.
Альма засмеялась, затем заплакала.
Alma laughed, then she cried.
Это займет куда меньше года, Альма.
The understatement of the year, Alma.
— Конечно, мы не возражаем, — ответила Альма.
“Of course we don’t mind,” Alma said.
Альма Шерман призналась во всем.
Alma Sherman has confessed all.
Мою жену зовут Альма.
My wife's first name is Alma.