Translation for "альгар" to english

Альгар

• algar

Translation examples

algar

— Не знаешь, Винг Тип Тил еще на Альгаре?
“Does Wing Tip Theel still operate out of Algar?”

Минуты?» – Не знаешь, Винг Тип Тил еще на Альгаре?
Minutes? "Does Wing Tip Theel still operate out of Algar?"

Он повернулся от иллюминатора «Сокола» к главному экрану, где Ландо, вернувшийся с Альгара вместе с флотом, и второй пилот-суллустианин Ниен Нунб рассчитывали экстраполяцию прыжка, а Чубакка изучал показания датчиков, поступившие с нескольких удаленных станций по другую сторону туманности Сверкающая Вуаль.
He turned from the Falcon's viewport to the main screen, where Lando, who'd hitched a ride back from Algar with the fleet, and his Sullustan co-pilot Nien Nunb, were handling the jump extrapolations while Chewbacca studied the sensor readouts beamed in from the few remote stations on the other side of the Spangled Veil Nebula.

Тем не менее не в правилах дроидов было возражать людям, если только это не требовалось от них прямо, так что он лишь молча передвигал с места на место уникальные статуэтки. – Похоже – скажешь нет, золотник? – похоже, что этот патруль… нагадь им в морду алкопай… явится по мою душу в ту самую минуту, когда я окажусь на планете, – в ту самую, с-сука, минуту! И все из-за этой суки, ведьмы, моей бывшей жены на Альгаре!
Still, it was not for droids to contradict humans unless requested to do so for informational purposes, so he moved gold reliquaries, and held his peace. "Now, is it likely-you tell me, Goldie-is it likely that the festering Rim Patrol would come after me the minute I showed up-the very festering minute! - - without provocation-if they hadn't been tipped off' by that festering witch-hag ex-wife of mine back on Algar, hunh? Is it? I swear she What the stinkin' stang's goin' on with the stinkin'